Vertaling van "prachtige stoffen en stijlvolle materialen " (Nederlands → Duits) :

In de elegante kamers van het Bülow Palais vindt u een combinatie van barok en moderne charme. Ze zijn ingericht met warme kleuren, prachtige stoffen en stijlvolle materialen.
Die eleganten Zimmer im Bülow Palais kombinieren barocken und modernen Charme und in warmen Farben, mit schönen Stoffen und stilvolle Materialien eingerichtet.

De kamers van het Mercure Arbat Moscow hebben een stijlvol interieur in tinten grijs en wit en zijn ingericht met prachtige stoffen en Perzische tapijten.
Die Zimmer des Mercure Arbat Moscow sind in eleganten Grau- und Weißtönen gehalten und mit prachtvollen Stoffen sowie Teppichen im persischen Stil versehen.

De stijlvolle kamers en-suites van The Last Word Constantia zijn ingericht met crèmekleuren en prachtige stoffen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer und Suiten im The Last Word Constantia sind in cremefarbenen Tönen gestaltet und mit edlen Stoffen dekoriert.

Verder ligt het vlakbij de prachtige historische bezienswaardigheden en prachtige landelijke gebieden in de omgeving. Het hotel heeft een gezellige atmosfeer en de 72 van airconditioning voorziene kamers met warme stoffen, houten afwerking en moderne materialen.
Das Hotel bietet eine gemütliche Atmosphäre, und die 72 klimatisierten Zimmern vereinen warme Textilien und Holzveredelungen mit modernen Materialien.

De stijlvolle kamers van Hotel Takaev zijn uitgerust met traditioneel Turkse stoffen en materialen.
Die stilvollen Zimmer im Takaev sind mit traditionellen türkischen Stoffen und Materialien ausgestattet.

Het Boshotel Overberg biedt een stijlvolle uitvalsbasis - gebouwd met natuurlijke materialen - in een prachtige groene omgeving.
Das Boshotel Overberg in schöner grüner Umgebung ist eine stilvolle Unterkunft, erbaut aus Naturmaterialien.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind prächtig mit luxuriösen, farbenfrohen Stoffen und moderner Kunst dekoriert. Einige Zimmer bieten einen beeindruckenden Originalkamin und alle Zimmer sind mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen oder einem eigenen modernen Bad ausgestattet.