Traduction de «warme stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Premiere Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel heeft de comfortabele, warme sfeer van een gloednieuwe generatie hotels en beschikt over 70 kamers. De lichte kamers zijn ingericht met warme stoffen, houten meubels en moderne materialen.
Das " Première Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel" gehört zu einer brandneuen Generation von Hotels mit viel Komfort und angenehmer Atmosphäre, die durch die Kombination von Stoffen in warmen Farben, Holzmöbeln und modernen Materialen geschaffen wird.

De accommodatie beschikt over een typische architectuur, met een combinatie van steen, hout en warme stoffen.
Die Unterkunft besticht durch ihre typische Architektur, die Stein, Holz und warme Stoffe kombiniert.

Hotel Zum Fuchswirt biedt elegante, ruime kamers die zijn ingericht met luxe, warme stoffen en beschikken over moderne voorzieningen.
Das Gasthaus ist leicht über die Autobahn A9 zu erreichen. Die eleganten, geräumigen Zimmer im Hotel Zum Fuchswirt sind mit edlen Stoffen in angenehmen Farben gestaltet und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De moderne kamers met airconditioning van het Rehana Royal Beach Resort Spa zijn ingericht met warme stoffen en neutrale kleuren.
Die modernen und klimatisierten Zimmer im Rehana Royal Beach Resort Spa sind mit warmen Stoffen dekoriert und in neutralen Farben gehalten.

De ruime suites hebben een interieur in alpine stijl met opengewerkte stenen, warme stoffen en houten meubilair. Alle suites zijn voorzien van satelliet-tv en gratis WiFi.
Sat-TV und kostenfreies WLAN tragen in jeder der geräumigen, im alpinen Stil mit Holzmöbeln, warmen Stoffen und Steinelementen eingerichteten-suiten zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De ruime kamers van het Pullman Erfurt am Dom zijn modern ingericht en hebben warme stoffen en zachte verlichting.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Pullman Erfurt am Dom überzeugen durch moderne Ausstattung, edle Stoffe und sanfte Beleuchtung.

Alle 21 kamers beschikken over een eigen badkamer. Ze bieden een smaakvolle combinatie van rijke klassieke kleuren, warme stoffen en historische elementen met moderne gemakken en voorzieningen.
Jedes der 21 Zimmer mit eigenem Bad ist in prächtigen, klassischen Farben gehalten und mit warmen Stoffen geschmackvoll dekoriert. Freuen Sie sich zudem auf zeitgenössische Möbel sowie modernen Komfort und Annehmlichkeiten.

Verder ligt het vlakbij de prachtige historische bezienswaardigheden en prachtige landelijke gebieden in de omgeving. Het hotel heeft een gezellige atmosfeer en de 72 van airconditioning voorziene kamers met warme stoffen, houten afwerking en moderne materialen.
Das Hotel bietet eine gemütliche Atmosphäre, und die 72 klimatisierten Zimmern vereinen warme Textilien und Holzveredelungen mit modernen Materialien.

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Ein einzigartiges Holzbett mit traditionellen Stoffen sowie eine warme Farbgebung verleihen dem Zimmer ein reiches, kulturelles Ambiente.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en rijke stoffen.
Das Dekor der Zimmer umfasst warme Farben und edle Stoffe.