Traduction de «prachtige stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden een unieke sfeer, dankzij de zorgvuldig uitgekozen meubels, prachtige stoffen en prachtige kleuren.
Sorgfältig ausgewählte Möbel, exquisite Stoffe und schöne Farben schaffen ein einzigartiges Ambiente.

In de elegante kamers van het Bülow Palais vindt u een combinatie van barok en moderne charme. Ze zijn ingericht met warme kleuren, prachtige stoffen en stijlvolle materialen.
Die eleganten Zimmer im Bülow Palais kombinieren barocken und modernen Charme und in warmen Farben, mit schönen Stoffen und stilvolle Materialien eingerichtet.

De kamers van Hotel Eisvogel zijn ingericht in landelijke stijl met massief houten meubels en prachtige stoffen.
Die im Landhausstil gehaltenen Zimmer im Hotel Eisvogel sind mit Massivholzmöbeln und edlen Stoffen eingerichtet.

De kamers van het Castelli Hotel hebben een warm interieur met prachtige stoffen en luxe meubels.
In den Zimmern im Castelli Hotel tragen hochwertige Stoffe sowie luxuriöses Mobiliar zu einer gemütlichen und warmen Atmosphäre bei.

Alle kamers van het Hotel Wollner zijn voorzien van een eigen badkamer, antiek meubilair en prachtige stoffen.
Ein eigenes Bad sowie antike Möbel und edle Stoffe zählen zur Ausstattung der Zimmer im Hotel Wollner.

Alle kamers van het Locarno Hotel zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, prachtige stoffen, een televisie, een kluisje en een minibar.
Alle Zimmer im Locarno Hotel sind klimatisiert und mit einem eigenen Bad, edlen Stoffen, einem TV, einem Safe und einer Minibar ausgestattet.

De BedBreakfast-kamers van Villa Elsa beschikken over houten vloeren, een minibar en een elegant interieur met prachtige stoffen.
Die Zimmer im Bed Breakfast Elsa verfügen über Holzböden, Minibar und elegantes Dekor mit edlen Stoffen.

De kamers van het Mercure Arbat Moscow hebben een stijlvol interieur in tinten grijs en wit en zijn ingericht met prachtige stoffen en Perzische tapijten.
Die Zimmer des Mercure Arbat Moscow sind in eleganten Grau- und Weißtönen gehalten und mit prachtvollen Stoffen sowie Teppichen im persischen Stil versehen.

De stijlvolle kamers en-suites van The Last Word Constantia zijn ingericht met crèmekleuren en prachtige stoffen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer und Suiten im The Last Word Constantia sind in cremefarbenen Tönen gestaltet und mit edlen Stoffen dekoriert.

De individueel ingerichte kamers van het Esans Hotel zijn voorzien van airconditioning, houten meubels en prachtige stoffen.
Die klimatisierten Zimmer im Esans Hotel sind individuell gestaltet und verfügen über Holzmöbel und edle Stoffe sowie einen Flachbild-TV, einen Ganzkörperspiegel und einen Frisiertisch.