Vertaling van "prachtige natuurgebied te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het ligt midden in het nationale park Garganois en is daarmee een ideale uitvalsbasis het prachtige natuurgebied te verkennen.
Die Lage hier ist ideal, um den atemberaubenden Nationalpark Gargano zu erkunden, vom dem der Ferienort umgeben ist.

U kunt de wandel- en fietspaden van het omliggende natuurgebied gaan verkennen.
Das umliegende Naturgebiet bietet viele Wander- und Radwege, die Sie gerne erkunden können.

U kunt de rustige stadjes in de regio bezoeken en de rivier oversteken naar Portugal en daar het internationale natuurgebied Douro verkennen.
Besuchen Sie die ruhigen Städte der Region und überqueren den Fluss nach Portugal, um das Naturschutzgebiet International do Dauro zu erkunden.

Wanneer u erop uit wilt trekken om het omliggende natuurgebied te verkennen kunt u het hostel vragen een lunchpakket voor u klaar te maken.
Sie erhalten auf Wunsch Lunchpakete und können die umliegende Natur erkunden.

Het Atholl Palace is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Schotland. De meeste interessante gebieden zijn gemakkelijk te bezoeken tijdens een dagtocht. Tijdens uw verblijf kunt u ook de prachtige natuurlijke omgeving verkennen.
Freuen Sie sich auf die ideale, zentrale Lage für Touren durch Schottland, wobei Sie die meisten Orte bequem während eines Tagesausflugs erreichen. Erkunden Sie zudem die wunderschöne Natur.

Landgoed Overste Hof is een indrukwekkend landgoed in traditionele stijl dat ligt verscholen in het midden van het prachtige natuurgebied Strijthagen, op slechts 300 meter afstand van Snow World en op slechts 20 minuten rijden van Aken, Valkenburg en Maastricht.
Mitten im wunderschönen Naturschutzgebiet Strijthagen, nur 300 Meter von der Skihalle SnowWorld entfernt, befindet sich dieses beeindruckende Gebäude im traditionellen Stil und ist nur 20 Autominuten von Aachen, Valkenburg und Maastricht entfernt.

Geniet van korte en lange wandelroutes in het prachtige natuurgebied, of maak gebruik van de verschillende fietsroutes met rustplaatsen en makkelijk te lezen kaarten langs de routes.
Kurze und lange Wanderwege in der herrlichen Natur sowie verschiedene Radwege mit Rastplätzen und verständlichen Karten entlang der Strecken laden zu einem Ausflug ein.

Het prachtige natuurgebied Adršpach-Teplice ligt op slechts 20 km afstand.
Das wunderschöne Naturschutzgebiet der Adršpach-Teplice-Felsen liegt nur 20 km entfernt.

Hotel Royal Chiao Hsi ligt in Yilan, op 25 minuten lopen van het prachtige natuurgebied Wufongchi.
Das Hotel Royal Chiao Hsi befinden sich in Yilan, einen 25-minütigen Spaziergang von der landschaftlich reizvollen Gegend um Wufongchi entfernt.

Van der Valk Hotel De Molenhoek-Nijmegen is uniek gelegen aan de rand van een prachtig natuurgebied met bossen, heidevelden en de Maas.
Das Van der Valk Hotel De Molenhoek-Nijmegen liegt in einzigartiger Lage am Rande eines schönen Naturschutzgebiets mit Wäldern, Mooren und dem Fluss Maas.