Vertaling van "omliggende natuurgebied " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende natuurgebied is ideaal voor duiken, wandelen en paardrijden.
Das umliegende Naturschutzgebiet eignet sich ideal zum Tauchen, Wandern und Reiten.

Vanuit het hotel kunt u het omliggende natuurgebied Legind Bjerge verkennen.
Unternehmen Sie eine Erkundungstour in das nahe gelegene Naturreservat Legind Bjerge.

Op loopafstand van het hotel kunt u beginnen aan prachtige wandelingen in het omliggende natuurgebied.
Zu Fuß erreichen Sie die natürliche Umgebung des Valk Hotels, die zu Spaziergängen einlädt.

Het Tibur Metro biedt uitzicht op de rivier de Aniene en het omliggende natuurgebied.
Das Tibur Metro bietet Blick auf den Fuss Aniene und das umliegende Naturschutzgebiet.

De accommodatie biedt panoramisch uitzicht op het omliggende natuurgebied.
Es bietet zudem einen Panoramablick auf das umliegende Naturschutzgebiet.

Tegen een toeslag, kan het hotel duiktrips of rondleidingen door het omliggende natuurgebied voor haar gasten organiseren.
Gegen einen Aufpreis organisiert das Hotel Tauchausflüge oder Touren in das umliegende Naturschutzgebiet.

Dit pension wordt door een familie beheerd. Het pension biedt een zomerterras, gratis WiFi en kamers in landelijke stijl met uitzicht op het omliggende natuurgebied.
Eine Sommerterrasse, kostenfreies WLAN und Zimmer im Landhausstil mit Aussicht auf die landschaftlich reizvolle Umgebung erwarten Sie in diesem familiengeführten Gästehaus.

Het landgoed ligt op 12 km van de stranden van de Alimini-meren en het omliggende natuurgebied.
Die Unterkunft trennen 12 km von den Stränden der Alimini-Seen und dem umliegenden Naturschutzgebiet.

U kunt gaan wandelen of fietsen door het omliggende natuurgebied of op de streekbus stappen naar het centrum van Hannover voor een rondleiding door de stad.
Unternehmen Sie Wanderungen oder eine Radtour durch das umliegende Naturschutzgebiet und fahren Sie mit dem örtlichen Bus für einen Sightseeing-Trip ins Stadtzentrum von Hannover.

Wanneer u erop uit wilt trekken om het omliggende natuurgebied te verkennen kunt u het hostel vragen een lunchpakket voor u klaar te maken.
Sie erhalten auf Wunsch Lunchpakete und können die umliegende Natur erkunden.