Vertaling van "prachtige ligging tussen " (Nederlands → Duits) :

Monte Das Alpenduradas heeft een prachtige ligging tussen de boerderijen in het natuurpark Zuidwest-Alentejo en Costa Vicentina.
Das Monte das Alpenduradas begrüßt Sie in einer im Naturpark Vicentineküste gelegenen, schönen Kulturlandschaft im Südwesten von Alentejo.

De 12 bungalows van Auberge Suisse Pousada bieden privacy en rust en hebben een prachtige ligging tussen de meren en de tuinen.
In einer herrlichen Lage zwischen See und Gärten bieten Ihnen die 12 Bungalows der Auberge Suisse Pousada ein privates und ruhiges Ambiente.

InterContinental London Park Lane heeft een prachtige ligging tussen Hyde Park en Green Park, op slechts 5 minuten lopen van beide parken.
Das InterContinental London Park Lane genießt eine wunderschöne Lage zwischen dem Hyde Park und dem Green Park, nur 5 Gehminuten von beiden Parks entfernt.

Hotel Rural Victoria heeft een prachtige ligging tussen de zee en de bergen in Villa Monumental de La Orotava.
Das Hotel Rural Victoria liegt zwischen den Bergen und dem Meer. Die Villa Monumental de La Orotava ist ein komplett und liebevoll restauriertes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Vilalopes heeft een prachtige ligging tussen de zee en de bergen, op 15 minuten rijden van de pittoreske stad Tavira.
In wunderschöner Lage zwischen Meer und Gebirge, nur 15 Fahrminuten von der malerischen Stadt Tavira entfernt, bietet Ihnen das Vilalopes Apartments mit Zugang zu einem Pool und einem Grillplatz.

Het hotel heeft een centrale ligging tussen Heerlen en Kerkrade, op slechts 15 km verwijderd van het prachtige Maastricht en op 10 kom van Aken, dat net over de Duitse grens ligt.
Das Hotel liegt zentral zwischen Heerlen und Kerkrade nur 15 km vom schönen Maastricht entfernt. Zudem trennen Sie 10 km von Aachen, das Sie direkt auf der anderen Seite der deutschen Grenze erwartet.

Het Hôtel Le Marenda biedt een ideale ligging tussen de pond van Canet en de Middellandse Zee. Het hotel bevindt zich op 150 meter afstand van een prachtig, zonnig strand.
In idealer Lage zwischen dem Étang von Canet und dem Mittelmeer begrüßt Sie das Hôtel Le Marenda nur 150 m von einem wunderschönen, sonnigen Strand entfernt.

Hotel Hermitage heeft een ideale ligging tussen Nice en Monaco. Het is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige regio Alpes-Maritimes te ontdekken.
Das Hotel Hermitage liegt verkehrsgünstig zwischen Nizza und Monaco und bietet eine großartige Basis für die Erkundung des wunderschönen Départements Alpes-Maritimes.

Dankzij de gunstige ligging tussen Porto Cervo en Porto Rotondo, kunt u heerlijk genieten van tal van excursies door de Maddalena parken langs de kust van Corsica en de prachtige eilanden Cavallo en Lavezzari.
Gäste können dank der hervorragenden Lage, zwischen Porto Cervo und Porto Rotondo, problemlos zahlreiche Exkursionen durch die Maddalena Parks, entlang der Küste von Korsika und zu den herrlichen Inseln Cavallo und Lavezzari unternehmen.

Dit prachtige Victoriaanse huis heeft een rustige ligging tussen Windermere en Bowness, op ongeveer 1,5 km van het meer Windermere.
Nur 1,6 km vom See Windermere entfernt erwartet Sie dieses schöne viktorianische Haus in ruhiger Lage zwischen Windermere und Bowness.