Traduction de «prachtige landschapstuinen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

The Chace Hotel ligt in prachtige landschapstuinen en biedt een rustige locatie, op iets minder dan 5 km van het stadscentrum en bijna 2 km van de luchthaven van Coventry.
Das viktorianische Hotel hat seinen ursprünglichen Charakter bewahrt und erfreut sich einer ruhigen Lage in wunderschön angelegten Gärten. Sie wohnen 5 km vom Stadtzentrum und 1,6 km vom Flughafen Coventry entfernt.

Deze pub ligt te midden van landschapstuinen en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Avon. The Boathouse beschikt over individueel ingerichte accommodaties en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses Gästehaus empfängt Sie mit individuell gestalteten Unterkünften, angelegten Gärten und einem malerischen Blick auf den Fluss Avon.

Het beschikt over een overloopzwembad op het dak met uitzicht op de oceaan. Het resort biedt ook een dagspa, 2 lagunezwembaden in prachtige landschapstuinen en een fitnesscentrum. Vanaf het Pullmann is het 5 minuten lopen naar het winkelcentrum Sahid Beach Walk.
Das Resort bietet ein Day-Spa, 2 angelegte Lagunenpools und ein Fitnesscenter und liegt nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Sahid Beach Walk entfernt.

Dit elegante hotel biedt een scala aan eersteklas voorzieningen, prachtige landschapstuinen en een schitterende ligging aan het strand van Chlorakas, op slechts 5 minuten van de haven van Paphos.
Dieses elegante Hotel bietet eine Vielzahl erstklassiger Einrichtungen, wunderschöne angelegte Gärten und eine herrliche Lage am Strand Chlorakas, nur 5 Minuten vom Hafen von Paphos entfernt.

Het Mount Edward Lodge wordt omgeven door prachtige landschapstuinen, in de schaduw van de Ben Bulben. Het biedt een panoramisch uitzicht op het eiland Inishmurray en de Donegal Mountains.
Die Mount Edward Lodge liegt inmitten eines angelegten Gartens am Fuße des Ben Bulben. Sie bietet einen Panoramablick auf die Insel Inishmurray und die Donegal Mountains.

Het Constantia Manor Guest House biedt elegante accommodatie en wordt omringd door prachtige landschapstuinen. Het is gunstig gelegen in het Park Constantia, in Pretoria-Oost.
Das günstig im Vorort Constantia Park im Ostteil von Pretoria gelegene, von angelegten Gärten umgebene Constantia Manor Guest House bietet Ihnen elegante Unterkünfte.

Het Aonang Ayodhaya Beach Resort ligt aan het exclusieve strand Nopparat-Tara en biedt luxe accommodatie aan het strand te midden van prachtige landschapstuinen.
Direkt am exklusiven Strand Nopparat-tara bietet Ihnen das Aonang Ayodhaya Beach Resort luxuriöse Unterkünfte inmitten einer schönen Gartenanlage.

Het Shangri-La Guangzhou beschikt over luxe recreatieve faciliteiten met 5 sterren en biedt indrukwekkend uitzicht op de Parelrivier en de prachtige landschapstuinen.
Das Shangri-La Guangzhou, das Sie mit luxuriösen 5-Sterne-Freizeiteinrichtungen begrüßt, wird Sie mit seiner herrlichen Aussicht über den Perlfluss und die wunderschönen angelegten Gärten begeistern.

Coastal Motor Lodge biedt gratis WiFi en ligt in de prachtige landschapstuinen, pal tegenover het water van Kuranui Bay.
Inmitten eines wunderschönen angelegten Gartens direkt gegenüber den Gewässern der Kuranui Bay erwartet Sie die Coastal Motor Lodge.

U kunt een wandeling maken door de prachtige landschapstuinen, met de indrukwekkende brug tussen het hotel en het privé-eiland, en met een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving langs de rivier de Barrow en de omliggende heuvels van Killeshin.
Sie können einen Spaziergang durch die wunderschönen Gärten unternehmen und dabei über die eindrucksvolle Brücke wandeln, die das Hotel mit seiner eigenen Privatinsel mit malerischem Blick auf die Naturkulisse des Flusses Barrow und der umgebenden Killeshin Hills verbindet.