Traduction de «prachtige landschap te ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke ochtend gebruikmaken van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet, voordat u eropuit gaat voor een wandeling langs het meer of om gewoon het prachtige landschap te ontdekken van het zuidelijke Andesgebergte.
Stärken Sie sich morgens am leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie am See entlang spazieren oder die schöne Landschaft der südlichen Anden erkunden.

Er wordt elke ochtend een heerlijk, gratis ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u de middeleeuwse binnenstad verkennen, een bezoek brengen aan de nabijgelegen gezondheidscentra of het prachtige landschap van de Allgäu ontdekken.
Jeden Morgen genießen Sie ein köstliches, kostenloses Frühstück. Anschließend erkunden Sie die mittelalterliche Altstadt, besuchen nahegelegene Gesundheitszentren oder entdecken Sie die wunderschöne Allgäuer Landschaft.

Deze herberg is gelegen in het hart van de Vogezen in een klein dorp, omgeven door herten en vogels, en nodigt u uit om het prachtige landschap te komen ontdekken.
Im Herzen der Vogesen, in einem kleinen Dorf mit Wild und Vögeln empfängt Sie dieses Inn zur Entdeckung der schönen Landschaft.

De fiets- en wandelpaden zijn ideaal voor het ontdekken van het prachtige landschap, evenals de boottochten langs de Moezel.
Auf den vielen Rad- und Wanderwegen lässt sich die herrliche Landschaft wunderbar erkunden.

Dit hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis om het prachtige landschap en de geschiedenis van Bretagne te ontdekken.
Dieses Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der wunderschönen Landschaft und der Geschichte der Bretagne.

Dagtochten naar andere delen van het eiland zijn een uitstekende manier om het prachtige landschap, de traditionele dorpen en de heerlijke keuken van Rhodos te ontdekken.
Bei den Tagesausflügen in andere Teile der Insel entdecken Sie die schöne Landschaft, traditionelle Dörfer und köstliche Küche von Rhodos.

Dit klassieke hotel is perfect voor een ontspannende vakantie en voor het ontdekken van het prachtige landschap van Cantabrië.
Dieses klassisch gestaltete Hotel eignet sich hervorragend für einen erholsamen Urlaub oder als Ausgangspunkt zur Erkundung des malerischen Kantabriens.

Of u kunt het prachtige landschap van A Fervenza ontdekken en de rivier de Beba.
Erkunden Sie auch die schöne Landschaft um A Fervenza und den Fluss Beba.

De knusse kamers van het Gasthaus zum Löwen bieden een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad, een bezoek aan een tentoonstelling of het ontdekken van het prachtige landschap van het natuurpark Hoch-Taunus.
Die gemütlichen Zimmer des Gasthaus zum Löwen sind der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt, einen Besuch der Messe oder die Entdeckung der schönen Landschaft des Hochtaunuskreises.

U kunt dan het prachtige landschap van de regio Var ontdekken.
Ebenso unternehmen Sie Erkundungstouren durch die reizvolle Landschaft des Départements Var.