Vertaling van "prachtige landschap dat direct buiten de ingang " (Nederlands → Duits) :

Maak optimaal gebruik van de prachtige ligging in de Pyreneeën en ontdek het prachtige landschap dat direct buiten de ingang begint.
Genießen Sie die wunderschöne Landschaft der Pyrenäen und entdecken Sie die malerische Landschaft, die direkt vor dem Hotel Roca beginnt.

Het prachtige landschap van het Lake District ligt direct voor de deur van het hotel, en u kunt met uw hele gezin en uw huisdieren prachtige wandelingen en fietstochten maken door de omgeving.
Die wunderschöne umliegende Landschaft des Lake District eignet sich ideal für Spaziergänge und Radtouren, auch für Familien mit Haustieren.

Buiten kunt u het prachtige landschap van het nabijgelegen natuurpark Pfälzer Wald verkennen.
In der Nähe lädt der Naturpark Pfälzerwald mit seiner malerischen Landschaft zu einem Ausflug ein.

Gasten van Le Rondini kunnen buiten genieten van het ontbijt terwijl ze het prachtige landschap bewonderen.
Im Le Rondini frühstücken Sie im Freien und genießen dabei die herrliche Landschaft.

Buiten het resort kunnen gasten het prachtige landschap van de nabijgelegen Lune-vallei bewonderen of het Merengebied verkennen.
WLAN nutzen Sie gegen Aufpreis. Außerhalb des Resorts genießen Sie die herrliche Landschaft des nahegelegenen Lune Valley und des Lake District.

Manakin Lodge Monteverde ligt buiten Santa Elena in Monteverde en biedt uitzicht op het prachtige landschap. Het beschikt over een restaurant waar ook een continentaal ontbijt wordt geserveerd.
In Monteverde bietet Ihnen die Manakin Lodge Monteverde Blick auf die schöne Landschaft von Santa Elena und ein Restaurant, in dem Ihnen morgens ein kontinentales Frühstück serviert wird.

Vervolgens kunt u het dorp intrekken en het prachtige landschap gaan verkennen. In het traditionele Restaurant Krone staat voortreffelijke cuisine op u te wachten. Hier worden regionale, internationale en seizoensgebonden specialiteiten geserveerd, waar u binnen, bij de open haard, of buiten op het terras van kunt genieten.
Das ausgezeichnete traditionelle Restaurant Krone serviert regionale, internationale und saisonale Spezialitäten im Innenbereich, am Kamin oder auf der Terrasse.

Buiten de stad kunt u genieten van het prachtige landschap van het oude Castilië.
Außerhalb der Stadt genießen Sie die schöne Landschaft des alten Kastilien.

The Rockford Inn bevindt zich net buiten het dorp Brendon en wordt omringd door het prachtige landschap van Exmoor. De herberg ligt tussen de heide en de kliffen aan de kust van North Devon.
Etwas außerhalb des Dorfes Brendon, inmitten der atemberaubenden Landschaft von Exmoor, begrüßt Sie der Gasthof zwischen den Mooren und den Klippen der Nordküste von Devon.

Hotel Antico Mulino is gevestigd in een 18e-eeuwse watermolen en ligt in het prachtige landschap net buiten Scorzè.
Das Hotel Antico Mulino, eine Wassermühle aus dem 18. Jahrhundert, befindet sich direkt außerhalb von Scorzè.