Vertaling van "prachtige hotel heeft verfijnde " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige hotel heeft verfijnde kamers met een warme en fijne sfeer.
Die eleganten Zimmer in diesem wunderschönen Hotel bestechen durch ihre warme, freundliche Atmosphäre.

Dit prachtige hotel heeft een centrale ligging in Fira, de hoofdstad van Santorini, en beschikt over stijlvol ingerichte accommodaties in een rustige omgeving.
Im Herzen von Fira, der Hauptstadt von Santorin, bietet dieses schöne Hotel stilvolle Unterkünfte in ruhiger Umgebung.

Het prachtige hotel heeft een wijnkelder, een café op het dak en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Begeistern wird Sie dieses wunderschöne Hotel mit seinem Weinkeller und seinem Café auf dem Dach. Freuen Sie sich auch auf klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Dit prachtige hotel heeft ook een bar en een restaurant, dat roomservice biedt.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem hübschen Hotel eine Bar und ein Restaurant, das auch einen Zimmerservice anbietet.

Dit prachtige hotel heeft 3 restaurants, een zwembad en spafaciliteiten.
Es erwarten Sie 3 Restaurants, ein Pool und Wellnesseinrichtungen.

Het Sea Club Hotel heeft een pizzeria, een buffetrestaurant en een verfijnd à-la-carterestaurant met prachtig panoramisch uitzicht op zee.
Das Sea Club Hotel verfügt über eine Pizzeria, ein Buffet-Restaurant und ein feines À-la-carte-Restaurant mit herrlichem Panoramablick auf das Meer.

Dit stijlvolle hotel heeft een verfijnd restaurant met een open haard en een prachtig terras. Het biedt smaakvol ingerichte kamers, die elk over een luxe badkamer beschikken.
Dieses hübsche Hotel besticht durch ein elegantes Restaurant mit Kamin und schöner Außenterrasse. Freuen Sie sich auch auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit luxuriösem Bad.

Bij het prachtige Westin Governor Morris Hotel kunt u ontspannen en tot rust komen in een verfijnde sfeer. Het hotel heeft een excursiebalie, autoverhuur en een eigen cadeauwinkel; allemaal praktisch gelegen in het hotel zelf.
Im Westin Governor Morris Hotel, einem der Wahrzeichen der Stadt, können Sie wunderbar entspannen und stressfrei die elegante Atmosphäre genießen.

Het restaurant van het hotel heeft grote ramen met uitzicht op de tuin en serveert verfijnde gerechten uit de regio Piemonte.
Im Restaurant genießen Sie erstklassige Küche aus dem Piemont sowie Gartenblick durch die großen Fenster.

Aura Residence ligt aan zijn eigen strand en biedt prachtig uitzicht op de baai van Gumbet. Het hotel heeft prachtige zonneterrassen en waterpartijen en biedt direct toegang tot de zee.
Das Aura Residence erwartet Sie auf seinem eigenen Privatstrand und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Bucht Gumbet, schöne Liegewiesen, Wasseraktivitäten und direkten Zugang zum Meer.