Traduction de «prachtige bossen bergen en rivieren » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sport Swiss Quality Hotel wordt omgeven door prachtige bossen, bergen en rivieren en ligt in de gemeente Klosters.
Umgeben von idyllischen Wäldern, Bergen und Flüssen begrüßt Sie das Sport Swiss Quality Hotel in der Gemeinde Klosters.

De nabijgelegen rivieren Alfeios, Selinoudas en Loucios zijn ideaal om te vissen en raften. Ook de prachtige bossen van Strofylia, het strand van Samikos en de berg van Kaiafas met zijn hete bronnen, zijn de moeite waard om te bezoeken.
Die nahe gelegene Flüsse Alpheios, Selinoudas und Loucios bieten Möglichkeiten zum Angeln und Rafting, während der schöne Wald von Strofylia, der Strand von Samikos und der Berg des Kaiafas mit seinen heißen Quellen ebenfalls einen Besuch lohnen.

Gresse-en-Vercors is een klein dorp met 350 inwoners. Het ligt bij het regionale natuurpark Vecors in een prachtige natuurlijke omgeving met rivieren, bossen en weiden.
Gresse-en-Vercors ist ein kleines Dorf mit 350 Einwohnern im regionalen Naturpark Vercors.

Het ligt tussen de 5 rivieren, wordt doorkruisd door het mooie Canal de Berry en bevindt zich te midden van 2023 hectare aan prachtige bossen.
Sie liegt zwischen 5 Flüssen, wird vom charmanten Canal de Berry durchquert und von einem großartigen, ca. 2.000 ha großen Nationalwald umgeben.

Serendipity grenst aan het Nationaal Park Wilderness, hierdoor heeft u de kans om de Garden Route te verkennen met zijn ongerepte stranden, bergen, bossen, meren en rivieren.
Das Serendipity grenzt an den Wilderness-Nationalpark an, sodass Sie die Garden Route mit ihren unberührten Stränden, Bergen, Wäldern, Seen und Flüssen erkunden können.

Het beschikt over goed ingerichte kamers met gratis vast internet en biedt prachtig uitzicht op de bergen en rivieren.
Begeistern wird Sie die Unterkunft mit ihrer Aussicht auf die Berge und Flüsse. Freuen Sie sich hier auf hübsch gestaltete Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN).

Morgenfurt - Appartements mit Seen-Sucht wordt omgeven door weiden, bossen, bergen en het kristalheldere meer. Het beschikt over een prachtige sparuimte met een sauna, een wijnbar en een pizzeria.
Nur von Wiesen, Wäldern, Bergen und dem kristallklaren See umgeben, begrüßt Sie das Morgenfurt - Appartements mit Seen-Sucht mit einem schönen Wellnessbereich mit Saunalandschaft, einer Weinbar und einer Pizzeria.

De prachtige omgeving kenmerkt zich door bossen, bergen en kusten die u kunt bewonderen vanaf het panoramische terras van het hotel.
Die überwältigende Mischung aus Wäldern, Bergen und Küste lädt zu Erkundungen ein.

Constantia Vista ligt op een heuvel, met een prachtig weids uitzicht over de wijngaarden, bossen, bergen en de zee. Het biedt luxe zelfstandige accommodatie op slechts 20 minuten van het centrum van Kaapstad.
Auf einem Hügel mit herrlich freiem Blick auf Weinberge, Wälder, Berge und das Meer gelegen, bietet das Constantia Vista eine luxuriöse Selbstversorger-Unterkunft nur 20 Minuten vom Stadtzentrum von Kapstadt entfernt.

Goulin bevindt zich in een grote vallei die doorsneden wordt door 2 prachtige rivieren - de Dobra en de Zagorska Mrežnica. Het is nu een aantrekkelijk toeristisch gebied omsloten door de Plitvice-meren in het noorden, de bossen van Gorski Kotar in het westen en de noordkust van de Adriatische Zee in het zuiden.
Ogulin liegt in einem großen, von den 2 schönen Flüssen Dobra und Zagorska Mrežnica durchschnittenen Tal. Darüber hinaus wird das attraktive Tourismusgebiet im Norden von den Plitvicer Seen, im Westen von den Wäldern des Gorski kotar und im Süden von der nördlichen Adriaküste umschlossen.