Traduction de «omgeving met rivieren » (Néerlandais → Allemand) :

Gresse-en-Vercors is een klein dorp met 350 inwoners. Het ligt bij het regionale natuurpark Vecors in een prachtige natuurlijke omgeving met rivieren, bossen en weiden.
Gresse-en-Vercors ist ein kleines Dorf mit 350 Einwohnern im regionalen Naturpark Vercors.

U kunt genieten van een scala aan activiteiten in de omgeving, zoals fietsen, paardrijden, wandelen, zwemmen in de rivieren, ravijnen en watervallen bezoeken en vissen.
In der Umgebung bieten sich Möglichkeiten zum Radfahren, Reiten, Wandern, Angeln und Schwimmen in Flüssen, Schluchten und Wasserfällen.

De omgeving heeft 4 rivieren, waar u in zuiver water kunt zwemmen, roeien, raften en vissen.
In der Umgebung fließen 4 Flüsse, die zum Schwimmen, Rudern, Rafting und Angeln einladen.

De bb ligt in het natuurgebied waar de rivieren de Oostelijke Ourthe en de Westelijke Ourthe samenkomen en bieden een luxe, groene omgeving voor uw vakantie.
Die Lage des L'air Du Temps im Naturreservat der östlichen und westlichen Ourthe bietet eine luxuriöse grüne Umgebung für Ihren Urlaub.

Het Gwydyr Hotel kijkt uit over de rivieren de Llugwy en de Conwy, en ligt in een rustige, charmante omgeving.
Das Gwydyr Hotel ist von einer reizvollen Landschaft umgeben und blickt auf die Flüsse Llugwy und Conwy, sodass Sie sich auf ein ruhiges und erholsames landschaftliches Ambiente freuen können.

Hotel Illwald ligt in de Alsace en heeft een mooie omgeving met bossen en rivieren, en heet u van harte welkom in een charmante setting waarin traditionele en moderne stijlen worden gecombineerd.
In der schönen Natur des Elsass mit Wäldern und Flüssen heißt Sie das traditionelle und zugleich moderne Hotel Illwald in bezaubernder Umgebung willkommen.

De Appartementen Basco liggen dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden van Belgrado, zoals de Boheemse wijk Skadarlija, het park en het fort van Kalemegdan, de Strahinjića Bana-straat, de rivieren Sava en Donau of de omgeving van het Plein van de Republiek.
Die Apartments Basco befinden sich in der Nähe aller wichtigen Sehenswürdigkeiten von Belgrad wie dem Künstlerviertel Skadarlija, dem Park und der Festung Kalemegdan, der Straße Strahinjica Bana, den Flüssen Sava und Donau sowie dem Platz der Republik.

In de omgeving vindt u rivieren en allerlei archeologische vindplaatsen, waaronder de Antas-tempel en de Su Mannau-grotten.
Es ist der Nähe befinden sich Flüsse und vielen archäologischen Stätten, darunter der Tempel von Antas und die Tropfsteinhöhle Su Mannau.

U kunt hier genieten van prachtige huizen die nog steeds over originele elementen beschikken. De verschillende rivieren in de omgeving bieden de mogelijkheid tot tal van watersportactiviteiten.
Die verschiedenen Flüsse in der unmittelbaren Umgebung bieten Wassersportfreunden zahlreiche Aktivitätsmöglichkeiten.

Het hotel bevindt zich in het schilderachtige Koh Kong, dicht bij de prachtige regenwouden, rivieren en bergen in de omgeving.
Das Hotel liegt im malerischen Koh Kong, von wo aus Sie die schönen Regenwälder, Flüsse und Berge der Region bequem erreichen.