Vertaling van "prachtig zwembad en gezellige " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een prachtig zwembad en gezellige kamers met uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf einen wunderschön angelegten Pool und gemütliche Zimmer mit Bergblick.

U kunt een duik nemen in het prachtige zwembad van het hotel, dat over een hot tub beschikt, of genieten op het prachtige strand, dat zich op slechts 80 meter van de suites bevindt.
Freuen Sie sich auf ein erfrischendes Bad im traumhaften Hotelpool mit Whirlpool oder am wunderschönen Strand, nur 80 m von den-suiten entfernt.

Zo vindt u hier een prachtig zwembad op het dak, een overdekt spa-zwembad en eigentijds ingerichte lounges.
Hierzu zählen ein attraktiver Swimmingpool auf dem Dach, ein Wellness-Innenpool und modische Liegestühle.

I Parigi Corbinelli is voorzien van een prachtig zwembad, geheel in harmonie met de prachtige natuurlijke omgeving.
Das I Parigi Corbinelli erwartet Sie mit einem schönen Swimming-Pool, der in die natürliche Umgebung integriert wurde.

Het complex heeft ook een prachtig zwembad, waar u ook een mooi uitzicht op de bergen heeft. In de zomer kunt u op een van de ligbedden rond het zwembad lekker van de zon genieten.
Baden Sie im schönen Swimmingpool mit atemberaubendem Bergblick.

Dit prachtige hotel ligt in het stadscentrum en op slechts een korte wandeling van het strand van Palmira. Het biedt uitstekende faciliteiten waaronder een prachtig zwembad en een fantastisch mediterraan restaurant.
Im Stadtzentrum, nur einen kurzen Spaziergang von Strand Palmira entfernt bietet dieses schöne Hotel erstklassige Einrichtungen wie einen herrlichen Pool und ein hervorragendes mediterran eingerichtetes Restaurant.

Agnadi Villas, gelegen op slechts 1 km van Santorini's meest pittoreske dorpje Oia, biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang vanaf het prachtige zwembad.
Die Agnadi Villas liegen nur 1 km von dem malerischsten Dorf der Region Santorini, Oia, entfernt und bieten eine herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang von ihrem schönen Pool.

Het bevindt zich slechts 6,5 km ten noorden van Kaiserslautern en op 11 km van het prachtige Paltserwoud. De gezellige kamers van Hotel Lautertal zijn comfortabel ingericht in landelijke stijl en zijn voorzien van een televisie en gratis WiFi.
Das Hotel Lautertal liegt nur 6,5 km nördlich von Kaiserslautern und 11 km vom schönen Pfälzer Wald entfernt. Die gemütlichen Zimmer im Hotel Lautertal bieten eine gemütliche Einrichtung im Landhausstil und verfügen über einen TV sowie kostenloses WLAN.

In het restaurant van The Vestry Restaurant met prachtige balkenplafond en gezellige open haarden worden huisgemaakte dagschotels en een gevarieerd menu geserveerd.
Zu den weiteren Vorzügen aller Unterkünfte gehören ein Haartrockner und ein Hosenbügler. Das Restaurant des Vestry mit freiliegenden Holzbalken und offenen Kaminen serviert Ihnen hausgemachte Spezialitäten und ein abwechslungsreiches Menü.

Het Continental beschikt over 186 prachtig ingerichte en gezellige kamers die zijn uitgerust met alle gemakken.
Das Continental bietet 186 geschmackvoll eingerichtete und gemütliche Zimmer mit sämtlichen Annehmlichkeiten.