Traduction de «hier een prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt hier een prachtig binnenzwembad, een spa en een uitstekend restaurant.
Das von einem Waldgebiet umgebene Hotel in herrlicher Uferlage bietet Ihnen einen sehr schönen Innenpool, ein Spa und ein gehobenes Restaurant.

U heeft hier een prachtig uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Freuen Sie sich auch auf den Panoramablick auf die Ötztaler Alpen.

U hebt hier een prachtig uitzicht op Lavender Bay of Kirribilli.
Freuen Sie sich auf die beeindruckende Aussicht auf die Bucht Lavender Bay oder den Stadtteil Kirribilli.

De accommodatie is omgeven door prachtige landschapstuinen. Door de verhoogde ligging heeft u hier een prachtig uitzicht op de stad en de nabijgelegen, groene heuvels.
Die von wunderschön angelegten Gärten umgebene Residenz bietet, dank ihrer erhöhten Lage, eine wunderbare Aussicht auf die Stadt und die umliegenden, grünen Hügel.

In het restaurant Five Dining op het dak van Jumeira Rotana worden internationale gerechten geserveerd. U heeft hier een prachtig uitzicht op de skyline van Dubai.
Auf der Dachterrasse im Jumeira Rotana empfängt Sie das Five Dining mit internationaler Küche und einer herrlichen Aussicht auf die Skyline von Dubai.

De loungebar Tonic bevindt zich bij het zwembad, en biedt vanaf hier een prachtig uitzicht op de zee.
Die Tonic Lounge Bar am Pool wird Sie mit ihrem Meerblick begeistern.

Park Hotel Casimiro Village ligt midden in een privétuin. U vindt hier een prachtige plek voor een ontspannen vakantie aan de oevers van het Gardameer.
Das von seinen eigenen Gärten umgebene Park Hotel Casimiro ist ein schöner Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub am Gardasee.

Zo vindt u hier een prachtig zwembad op het dak, een overdekt spa-zwembad en eigentijds ingerichte lounges.
Hierzu zählen ein attraktiver Swimmingpool auf dem Dach, ein Wellness-Innenpool und modische Liegestühle.

U heeft vanaf hier een prachtig uitzicht op de spoorbrug over de Forth.
Freuen Sie sich auch auf einen atemberaubenden Blick auf die Forth Rail Bridge.

Het centrum van Zeist ligt op loopafstand van het Figi; hier zijn prachtige historische gebouwen gevestigd.
Das Stadtzentrum von Zeist mit seinen schönen historischen Gebäuden liegt nur wenige Gehminuten vom Figi entfernt.