Traduction de «prachtige ontspannende wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt prachtige ontspannende wandelingen maken over het schitterende landschap rondom het hotel. Het strandhotel verhuurt ook fietsen.
Unternehmen Sie erholsame Spaziergänge oder mieten Sie ein Fahrrad im Hotel und erkunden Sie die umliegende Landschaft.

Het schilderachtige Baikalmeer ligt op 900 meter van Hotel Nataly, waar prachtige, ontspannende wandelingen langs het water gemaakt kunnen worden.
Der malerische Baikalsee befindet sich 900 m vom Hotel Nataly entfernt. Hier können Sie einen entspannenden Spaziergang entlang der Uferpromenade genießen.

Het is een ideale uitvalsbasis voor excursies en ontspannende wandelingen in de prachtige ongerepte natuur.
Dies ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, Spaziergänge und Erholung in schöner unberührter Natur.

Deze gerechten kunnen worden genuttigd op het terras aan het meer. Het omliggende natuurpark Seepark Brahmspromenade biedt 4.000 m² aan prachtig parklandschap. Dit park is ideaal om te zonnen, zwemmen en het maken van ontspannende wandelingen in de natuur.
Der umliegende Naturpark Seepark Brahmspromenade lädt mit einer 4000 m² großen herrlichen Parklandschaft zum Sonnenbaden, Schwimmen und zu entspannenden Spaziergängen in der Natur ein.

Het prachtige landschap van het Sauerland, dat zich rondom het Landhotel Voss Lennestadt bevindt, is ideaal voor fietstochten en ontspannende wandelingen, met meer dan 120 km aan bewegwijzerde wandelpaden.
Die schöne Landschaft des Sauerlands rund um das Landhotel Voss Lennestadt mit über 120 km beschilderten Wanderwegen eignet sich ideal für Radtouren oder Spaziergänge.

Naarhet natuurpark Solling-Vogler is het 24 minuten rijden. Hier kunt u ontspannende wandelingen en prachtige tochten door de natuur maken.
Innerhalb von 24 Fahrminuten erreichen Sie den Naturpark Solling-Vogler, in dem Sie erholsame Spaziergänge und Wanderungen in der freien Natur erleben können.

U kunt dagtochten bij de excursiebalie regelen en genieten van wandelingen tijdens een prachtige zonsondergang aan het strand. Ook kunt u een ontspannende Thaise massage bestellen.
Buchen Sie Tagesausflüge am Tourenschalter, genießen Sie malerische Strandspaziergänge bei Sonnenuntergang und gönnen Sie sich entspannende Thai-Massagen.