Vertaling van "prachtig panoramisch uitzicht vanaf " (Nederlands → Duits) :

Het onlangs gerenoveerde Elite World Prestige Hotel ligt in de levendige wijk Taksim in Istanboel. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht vanaf het terras van de bar.
In Istanbuls lebhaftem Stadtteil Taksim bietet Ihnen das vor Kurzem renovierte Elite World Prestige Hotel eine Terrassenbar mit herrlicher Aussicht.

U kunt er een boek lezen in de gezellige leeshoek, genieten van een cocktail in de aangename bar, of het prachtige panoramische uitzicht vanaf de terrassen bewonderen.
Verbringen Sie Momente der Entspannung in dem gemeinsamen Hotelbereich, bei einem köstlichen Cocktail in der gemütlichen Bar oder genießen den herrlichen Panoramablick von den Terrassen, oder entspannen Sie einfach mit einem Buch in der gemütlichen Leseecke.

Alle appartementen zijn licht en vriendelijk ingericht en bieden een prachtig panoramisch uitzicht vanaf het balkon.
Alle Apartments sind hell und freundlich eingerichtet und bieten über einen herrlichen Panoramablick vom Balkon aus.

Sommige hebben een echte open haard en alle kamers bieden een prachtig panoramisch uitzicht vanaf hun balkons.
In einigen erwartet Sie ein funktionierender Kamin und alle bieten einen Balkon mit herrlichem Panoramablick.

De hotels bieden uitzicht op de kust van de Zwarte Zee en vanaf de bovenste verdiepingen geniet u van prachtig, panoramisch uitzicht.
Die Hotels bieten Blick auf die Küste des Schwarzen Meers, und von den oberen Stockwerken können Sie einen herrlichen Panoramablick genießen.

Terug in het hotel kunnen gasten genieten van het prachtige panoramische uitzicht op Athene en de heuvel Lycabettus vanaf het schaduwrijke dakterras.
Zurück im Hotel genießen Sie den schönen Panoramablick über Athen und den Likavittos-Hügel von der schattigen Dachterrasse.

Gasten kunnen genieten van een panoramisch uitzicht vanaf het terras, door de prachtig aangelegde tuinen slenteren of een bezoek brengen aan de eindeloze bezienswaardigheden in het nabijgelegen Kaapstad en de omgeving.
Genießen Sie den Panoramablick von der Terrasse, unternehmen Sie einen Spaziergang durch die wunderschön angelegten Gärten oder erkunden Sie einige der zahllosen Sehenswürdigkeiten im nahen Kapstadt und seiner Umgebung.

U hebt een prachtig panoramisch uitzicht op de stad en de nabijgelegen eilanden vanaf de kabelbaan van Dubrovnik.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Stadt und die nahe gelegenen Inseln bei einer Fahrt mit der Seilbahn von Dubrovnik.

U vindt het hotel aan het eind van een geplaveide straat. Bewonder vanaf uw balkon het prachtige panoramische uitzicht op de Egeïsche Zee, de baai van Molivos en de haven.
Dank ihrer Lage am oberen Ende der gepflasterten Straße von Mithymnas genießen Sie von Ihrem Balkon aus einen atemberaubenden Panoramablick auf die Ägäis, die Bucht von Molivos und den Hafen.

Vanaf het zonneterras op het dak kunt u het prachtige, panoramische uitzicht over de stad bewonderen .
Von der Sonnenterrasse auf dem Dach genießen Sie den schönen Panorama-Stadtblick.