Traduction de «zee en vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Excelsior ligt in het hart van Gabicce Mare, en kijkt vanaf de ene kant uit op de promenade aan zee, en vanaf de andere kant op een autovrije winkelstraat.
Das Hotel Excelsior liegt im Herzen von Gabicce Mare und bietet Blick auf die Küstenpromenade auf der einen Seite und die Fußgängerzone auf der anderen.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten lopen van de zee, en vanaf hier bereikt u eenvoudig de musea en galeries van de stad.
Die Unterkunft befindet sich 10 Gehminuten vom Strand entfernt. Von hier aus erreichen Sie zudem leicht die Museen und Galerien der Stadt.

De hotels bieden uitzicht op de kust van de Zwarte Zee en vanaf de bovenste verdiepingen geniet u van prachtig, panoramisch uitzicht.
Die Hotels bieten Blick auf die Küste des Schwarzen Meers, und von den oberen Stockwerken können Sie einen herrlichen Panoramablick genießen.

Er bevinden zich op de 3e verdieping een aantal grotere accommodaties waarvan sommige een weidser uitzicht op zee bieden vanaf het eigen terras.
Einige größere Unterkünfte befinden sich auf der dritten Etage und bieten Ihnen einen weiten Blick aufs Meer von der zugehörigen Terrasse.

Kinderen kunnen in de zee springen vanaf een grote pier die bekend staat als Veli Most.
Ihre Kinder können sich auf dem Veli Most auslassen, einem großen Pier, von dem aus sie ins Meer springen können.

Dit hotel aan zee biedt vanaf het buitenzwembad tot aan het panoramische restaurant met terras een prachtig uitzicht op het schiereiland Saint-Tropez.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel bietet vom Außenpool bis hin zum Panoramarestaurant mit Terrasse eine herrliche Aussicht auf die Halbinsel Saint-Tropez.

Vanaf het privéstrand loopt een uitgestrekte pier tot in de zee, ideaal om op te zonnebaden of om vanaf te duiken.
Ein Pier erstreckt sich vom Strand in das Meer und ist ideal zum Sonnenbaden oder Tauchen.

De luchthaven Melville Hall is in 1 uur rijden te bereiken vanaf Symes Zee Villa.
Von der Symes Zee Villa benötigen Sie 1 Fahrstunde zum Flughafen Melville Hall.

Vanaf Pension Zee en Duinzicht is het een klein stukje lopen naar het Holland Casino en de boulevard.
Nur wenige Gehminuten trennen die Zee en Duinzicht Pension vom Holland Casino und dem Boulevard.

Vanaf Bungalow Park Tulp Zee is het nog geen 25 minuten rijden naar Noordwijkerhout en Lisse.
Die Städte Noordwijkerhout und Lisse erreichen Sie vom Bungalow Park TulpZee innerhalb einer 25-minütigen Fahrt.