Traduction de «prachtig ingerichte lounge voor haar » (Néerlandais → Allemand) :

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Insbesondere für Ausflüge und Wanderungen in der Grafschaft Kerry sowie im gesamten Südwesten Irlands ist das Hotel bestens geeignet. In seinem geräumigen Foyer und seiner geschmackvoll eingerichteten Gäste-Lounge empfängt Sie das Hotel in entspannter Atmosphäre mit altmodischem Charme und irischer Gastfreundschaft.

U kunt ontspannen in de prachtig ingerichte lounge met een kabeltelevisie en genoeg zitjes.
Entspannen Sie in der wunderschön eingerichteten Lounge, die mit Kabel-TV und vielen Sitzgelegenheiten ausgestattet ist.

Bovendien kunt u terecht in 2 prachtig ingerichte lounges en een gezellige bar. De grote ontbijtruimte met kroonluchters biedt uitzicht op de gracht.
Sie erwarten 2 wunderschön eingerichtete Lounges, eine gemütliche Bar und ein großer Frühstücksraum mit Kronleuchtern sowie Aussicht auf den Kanal.

De stijlvolle lounge met haar originele interieurdetails is ingericht met antieke meubels. Er is ook een bibliotheek.
Die stilvoll eingerichtete Lounge besticht durch altes Mobiliar und originale Stilelemente.

De stijlvol ingerichte lounge beschikt over een gezellige open haard een biedt toegang tot een grote veranda met een prachtig uitzicht.
Die stilvoll eingerichtete Lounge bietet einen gemütlichen Kamin und Zugang zu einer großzügigen Veranda mit herrlicher Aussicht.

Zo vindt u hier een prachtig zwembad op het dak, een overdekt spa-zwembad en eigentijds ingerichte lounges.
Hierzu zählen ein attraktiver Swimmingpool auf dem Dach, ein Wellness-Innenpool und modische Liegestühle.

De lounges, bars en restaurants zijn hier prachtig ingericht.
Freuen Sie sich auf die wunderschön dekorierten Lounges, Bars und Restaurants der Unterkunft.

Het 16e eeuwse Exmoor White Horse Inn ligt te midden van het prachtige landschap van Exmoor National Park, aan de oever van de rivier de Exe. Het hotel beschikt over warm ingerichte kamers en serveert vers bereide maaltijden in haar restaurant.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft des Nationalparks Exmoor an den Ufern des Flusses Exe bietet dieses Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert freundlich eingerichtete Zimmer und frisch zubereitete, einheimische Gerichte im eigenen Restaurant.

Het Cellai Hotel Florence is ingericht met originele schilderijen en antiek in haar vele lounges en leeszalen.
Die vielen Lounges und Lesezimmer im Cellai Hotel Florence bestechen durch ihre Originalgemälde und Antiquitäten.

Het Allegria Guesthouse beschikt over gratis WiFi, een lounge ingericht met lokale kunst, een buitenzwembad en een prachtig uitzicht over de wijngaarden.
Das Allegria Guesthouse bietet Ihnen kostenloses WLAN, eine Lounge mit lokalen Kunstwerken, einen Innenpool und einen atemberaubenden Blick über die Weinberge.