Traduction de «prachtig ingerichte lounge » (Néerlandais → Allemand) :

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Insbesondere für Ausflüge und Wanderungen in der Grafschaft Kerry sowie im gesamten Südwesten Irlands ist das Hotel bestens geeignet. In seinem geräumigen Foyer und seiner geschmackvoll eingerichteten Gäste-Lounge empfängt Sie das Hotel in entspannter Atmosphäre mit altmodischem Charme und irischer Gastfreundschaft.

U kunt ontspannen in de prachtig ingerichte lounge met een kabeltelevisie en genoeg zitjes.
Entspannen Sie in der wunderschön eingerichteten Lounge, die mit Kabel-TV und vielen Sitzgelegenheiten ausgestattet ist.

Bovendien kunt u terecht in 2 prachtig ingerichte lounges en een gezellige bar. De grote ontbijtruimte met kroonluchters biedt uitzicht op de gracht.
Sie erwarten 2 wunderschön eingerichtete Lounges, eine gemütliche Bar und ein großer Frühstücksraum mit Kronleuchtern sowie Aussicht auf den Kanal.

Welkom in Mercure White Hart, een prachtig Georgiaans viersterrenhotel in hartje Salisbury, waar u kunt ontspannen in onze nieuw ingerichte lounge en bar en van traditionele thee kunt genieten.
Willkommen im Mercure White Hart Hotel, einem herrlichen georgianischen 4-Sterne-Hotel im Herzen von Salisbury - das eleganteste Hotel der Stadt.

De stijlvol ingerichte lounge beschikt over een gezellige open haard een biedt toegang tot een grote veranda met een prachtig uitzicht.
Die stilvoll eingerichtete Lounge bietet einen gemütlichen Kamin und Zugang zu einer großzügigen Veranda mit herrlicher Aussicht.

Zo vindt u hier een prachtig zwembad op het dak, een overdekt spa-zwembad en eigentijds ingerichte lounges.
Hierzu zählen ein attraktiver Swimmingpool auf dem Dach, ein Wellness-Innenpool und modische Liegestühle.

De lounges, bars en restaurants zijn hier prachtig ingericht.
Freuen Sie sich auf die wunderschön dekorierten Lounges, Bars und Restaurants der Unterkunft.

De appartementen zijn prachtig en minimalistisch ingericht met stijlvol meubilair, hedendaagse kunst, gescheiden slaapkamers en een comfortabele lounge.
Die wunderschön mit eleganten Möbeln, zeitgenössischer Kunst und einem minimalistischen Design eingerichteten Apartments bieten separate Schlafzimmer und einen komfortablen Wohnbereich.

De Blue Oyster biedt elegant ingerichte kamers en gezellige lounges, en vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan dit prachtige gedeelte van Zuid-Afrika.
Das The Blue Oyster mit seinen elegant eingerichteten Zimmern und den gemütlichen Lounges ist ein idealer Ort, um von dieser schönen Gegend Südafrikas Ihre lieben Daheimgebliebenden anzurufen.

Het Allegria Guesthouse beschikt over gratis WiFi, een lounge ingericht met lokale kunst, een buitenzwembad en een prachtig uitzicht over de wijngaarden.
Das Allegria Guesthouse bietet Ihnen kostenloses WLAN, eine Lounge mit lokalen Kunstwerken, einen Innenpool und einen atemberaubenden Blick über die Weinberge.