Vertaling van "prachtig ingericht met fraai " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en prachtig ingericht met fraai meubilair en lampen van Muranoglas.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern, die mit edlen Möbeln und Lampen aus Muranoglas ausgestattet sind.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht in fraai natuursteen en hout en met een houten vloer en een stoffering van hoogwaardige materialen.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Resort Collina d'Oro - Hotel, Spa Well-Aging sind elegant mit schönen Stein- und Holzmaterialien, Holzböden und hochwertigen Stoffen eingerichtet.

De kamers van het Canal House zijn ingericht met fraai, donker hout en luxueuze stoffen.
Die prächtigen Zimmer im Canal House sind mit dunklen Hölzern und luxuriösen Stoffen ausgestattet.

De goed ingerichte en fraai vormgegeven kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en een minibar.
Jedes der gut ausgestatteten und schön dekorierten Zimmer weist einen Flachbild-TV und eine Minibar auf.

De chique kamers van Ox Pasture Hall Country House Hotel zijn stijlvol ingericht met fraai meubilair.
Hier wohnen Sie nur 3,2 km von der Küstenstadt Scarborough entfernt. Die luxuriösen Zimmer im Ox Pasture Hall Country House Hotel sind stilvoll mit eleganten Möbeln eingerichtet und blicken auf die weitläufigen Gärten oder den hübschen Innenhof.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw van 5 verdiepingen en beschikt over romantische zolderkamers met prachtig uitzicht op het historische Praag en prachtig ingerichte kamers met hoge plafonds.
Dieses Hotel befindet sich in einem 5-stöckigen historischen Gebäude und bietet Ihnen romantische Zimmer im Dachgeschoss mit wunderschönem Blick auf das historische Prag oder prachtvoll eingerichtete Zimmer mit hohen Decken.

Deze luxe bed breakfast ligt in het prachtige Lake District, op slechts een klein stukje lopen van Windermere. Het heeft prachtig ingerichte kamers, allemaal met een moderne, originele badkamer en gratis WiFi.
Im landschaftlich reizvollen Lake District, nur einen kurzen Spaziergang von Windermere entfernt, empfängt Sie dieses luxuriöse Bed Breakfast. Es bietet hübsch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem modernen, orginellen Bad.

Gasten hebben keuzen uit de prachtig ingerichte kamers in het huis of de chalets. Deze bieden allemaal uitzicht op de schitterende tuinen en prachtige bergen.
Wählen Sie zwischen geschmackvoll eingerichteten Zimmern im Haus oder den Chalets, die alle einen herrlichen Blick über die gepflegten Gärten bis hin zu den Bergen bieten.

Sommige kijken uit op de prachtige tuinen. Il Rondo is prachtig ingericht met antieke meubels en heeft de 18e-eeuwse Toscaanse charme weten te behouden.
Das hübsch gestaltete und mit antiken Möbeln eingerichtete Il Rondò versprüht den toskanischen Charme des 18. Jahrhunderts.

De prachtig ingerichte kamers en-suites zijn van alle moderne gemakken voorzien en hebben prachtig uitzicht.
Die Zimmer und Suiten mit herrlicher Aussicht sind wunderschön eingerichtet und mit modernem Komfort ausgestattet.