Traduction de «prachtig gekleurde » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van traditionele details, waaronder een houten vloer en prachtig gekleurde stoffen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit traditionellen Stilelementen, wie Holzböden und farbenprächtigen Stoffen eingerichtet und mit Gänsedaunenkissen und -decken ausgestattet.

Moneglia zelf heeft prachtig gekleurde huizen te bieden die zo kenmerkend zijn voor deze regio. Er is tevens een schitterend strand op slechts 5 minuten wandelen van de Eva La Romantica.
Moneglia selbst lockt mit den für die Region typischen farbigen Häusern. Der wunderschöne Strand liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

U kunt dineren in het charmante Manoloentrecomillas-restaurant met een panoramisch uitzicht op het omringende landschap en een prachtige, rustieke uitstraling dankzij de stenen muren en de vrolijk gekleurde meubels.
Im charmanten Restaurant des Manoloentrecomillas erzeugen Steinmauern und farbenfrohe Möbel eine angenehme, rustikale Atmosphäre. Hier dinieren Sie bei einem Panoramablick auf die umliegende Landschaft.