Traduction de «zelf heeft prachtig gekleurde » (Néerlandais → Allemand) :

Moneglia zelf heeft prachtig gekleurde huizen te bieden die zo kenmerkend zijn voor deze regio. Er is tevens een schitterend strand op slechts 5 minuten wandelen van de Eva La Romantica.
Moneglia selbst lockt mit den für die Region typischen farbigen Häusern. Der wunderschöne Strand liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Mouille Point Village beschikt in totaal over 20 studio's en appartementen met de mogelijkheid zelf te koken. U heeft prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan, Robbeneiland of de Tafelberg.
Das Mouille Point Village verfügt über insgesamt 20 Studios und Apartments zur Selbstversorgung, die allesamt einen beeindruckenden Ausblick auf den Atlantik, Robben Island oder den Tafelberg bieten.

Het gebouw zelf heeft een lift en een prachtig terras voor gemeenschappelijk gebruik. Hier kunt u een barbecue organiseren of gewoon lekker ontspannen in het hart van de stad.
Das Haus verfügt über einen Aufzug und eine herrliche Terrasse, die gemeinschaftlich genutzt werden kann. Hier können Sie inmitten der Stadt entspannen oder grillen.

Kom en ontdek de prachtige Duitse Wijnroute zelf, net als het beschermde Pfälzerwald. Hotel Annaberg heeft zelf een eigen wellnessruimte.
Erkunden Sie die herrliche Landschaft an der Deutschen Weinstraße und im Pfälzerwald. Oder entspannen Sie einfach im Wellnessbereich des Hotels Annaberg.

Het 4-sterrenhotel Cilene del Faro Suites Spa ligt op een steenworp afstand van het Beagle Channel en de belangrijkste musea van Ushuaia in Vuurland. Het heeft suites en appartementen met een prachtig uitzicht op een van de Andes-gebergte of het Beagle Channel zelf.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Feuerland einige Meter vom Beagle-Kanal und den wichtigsten Museen von Ushuaia entfernt.

Het hotel heeft elegante details, zoals een prachtig gewelfd dak, net zo mooi als de fraaie stad Lecce zelf.
Neben eleganten Details besticht das Hotel durch sein charakteristisch gewölbtes Dach, das sich perfekt in das Ambiente der wunderschönen Stadt Lecce einpasst, die als Hauptstadt des südeuropäischen Barocks gilt.

Bij het prachtige Westin Governor Morris Hotel kunt u ontspannen en tot rust komen in een verfijnde sfeer. Het hotel heeft een excursiebalie, autoverhuur en een eigen cadeauwinkel; allemaal praktisch gelegen in het hotel zelf.
Im Westin Governor Morris Hotel, einem der Wahrzeichen der Stadt, können Sie wunderbar entspannen und stressfrei die elegante Atmosphäre genießen.

Hier komt zelfs een familie zeeschildpadden op bezoek. Het resort heeft aangelegde tuinen, prachtige watervallen, en een zwembad van meer dan 900 m².
Das Resort wartet mit angelegten Gärten, fantastischen Wasserfällen und einem 10.000 m² großen Freiformpool auf.