Traduction de «portofino en cinque » (Néerlandais → Allemand) :

De veerboten naar Portofino en Cinque Terre vertrekken in de buurt.
Die Fähren nach Portofino und Cinque Terre legen in unmittelbarer Nähe des Hotels ab.

U kunt bij La Casa Di Menny rubberboten huren, om Portofino, de Cinque Terre-dorpen en de Golf van de Dichters mee te verkennen.
In der Unterkunft können Sie darüber hinaus auch Gummiboote mieten, mit denen Sie Portofino, die Orte in der Region Cinque Terre sowie die Bucht Golfo dei Poeti erkunden können.

Het is een beginpunt voor excursies naar Portofino en Cinque Terre/Portovenere.
Dieses ist Ausgangspunkt für Ausflüge nach Portofino und in die Region Cinque Terre / Portovenere.

Het Doria ligt dicht bij Portofino en Cinque Terre, 2 prachtige monumenten in Ligurië.
Das Doria liegt in der Nähe der beiden wunderschönen Wahrzeichen Liguriens Portofino und Cinque Terre.

Het bevindt zich in Santa Margherita Ligure en is ideaal voor een bezoek aan Portofino en de prachtige Cinque Terre.
Die Unterkunft befindet sich in Santa Margherita Ligure und ist ideal gelegen, wenn Sie Portofino und die wunderschönen Cinque Terre besuchen möchten.

Ontdek van hieruit Genua, de Cinque Terre en Portofino.
Entdecken Sie Genua, die Cinque Terre und Portofino.

De haven van La Spezia, vanwaar u mee kunt met boottochten naar Portofino en de Cinque Terre, ligt op 1,3 km van de accommodatie.
Am 1,3 km entfernten Hafen von La Spezia legen Schiffe nach Portofino und in die Region Cinque Terre ab.

Het ligt op een panoramische locatie in Santa Margherita Ligure, tussen Portofino en de Cinque Terre.
Das Hotel mit Panoramalage befindet sich in Santa Margherita Ligure zwischen Portofino und der Region Cinque Terre.

Het park van de Cinque Terre en de badplaats Portofino zijn ook per boot bereikbaar.
Zur Gemeinde Portofino und dem Park Cinque Terre gelangen Sie auch mit dem Boot.

Maak een boottochtje naar allerlei mooie plekken, zoals Cinque Terre, Portofino, Lerici en de eilanden Palmaria, Tino en Capraia.
Mit dem Boot gelangen Sie zu wunderschönen Orten wie der Region Cinque Terre, den Städten Portofino und Lerici oder den Inseln Palmaria, Tino und Capraia.