Vertaling van "port ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Ibis Styles Brest Centre Port ligt naast de haven en op 2 km van het stadscentrum. Het hotel biedt moderne kamers met gratis, onbeperkt WiFi.
Direkt neben dem Hafen bietet das ibis Styles Brest Centre Port moderne Zimmer mit kostenfreiem, unbegrenzten WLAN.

Het Hôtel Du Port ligt naast de oude tabaksfabriek en biedt uitzicht over de haven van Morlaix.
Direkt neben der alten Tabakfabrik Morlaix gelegen lockt das Hôtel Du Port mit Blick auf den Hafen von Morlaix.

Het Oceania Paris Porte De Versailles ligt naast het Porte de Versailles, het Parc des Expos en het Palais des Sports de Paris. Het hotel biedt een binnenzwembad en spafaciliteiten met een hamam.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der Porte de Versailles in unmittelbarer Nähe des Park des Expo und des Pariser Sportpalastes. Es verfügt über einen Innenpool und Wellnesseinrichtungen mit einem Hamam.

Het 4-sterrenhotel By The Sea Resort ligt in het centrum van Port Douglas, naast Four Mile Beach en op 2 minuten lopen van de restaurants in Macrossan Street.
Das 4-Sterne-Resort By The Sea begrüßt Sie im Zentrum von Port Douglas, neben dem Strand Four Mile und nur einen 2-minütigen Spaziergang von den Restaurants entlang der Macrossan Street entfernt.

Hôtel du Port ligt direct naast de haven en de oceaan. Het beschikt over een regionaal restaurant en biedt kamers met een balkon en uitzicht op zee.
Das am Hafen und dem Ozean gelegene Hôtel du Port bietet Ihnen ein Restaurant mit regionaler Küche und Zimmer mit Balkon sowie Meerblick.

Het Mercure Port La Grande Motte bevindt zich in de badplaats La Grande-Motte. Dit hotel ligt naast de jachthaven en op 5 minuten lopen van het strand.
Im Badeort La Grande-Motte, am Yachthafen und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Mercure Hotel Port.

Port Vell Suites ligt naast het metrostation Barceloneta, en biedt moderne appartementen met airconditioning met 2 slaapkamers.
Die Port Vell Suites liegen direkt neben der U-Bahn-Station Barceloneta. Es erwarten Sie moderne, klimatisierte Apartments mit 2 Schlafzimmern.

Port Pals ligt naast het strand in Platja de Pals aan de Costa Brava.
Das Port Pals befindet sich gleich neben dem Strand in Platja de Pals an der Costa Brava.

Portes des Cevennes ligt naast het Parc National des Cevennes en er is gratis parkeergelegenheid.
Im Porte des Cévennes Hotel wohnen Sie nahe dem Parc National des Cévennes. Kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung.

Mercure Marseille Centre ligt naast het WTC-conferentiecentrum en de Jardin des Vestiges. In slechts 5 minuten loopt u naar de Vieux-Port.
Dieses Mercure Hotel empfängt Sie neben dem Kongresszentrum WTC und dem Jardin des Vestiges nur 5 Gehminuten vom Vieux-Port entfernt.