Traduction de «populaire pelourinho en andere toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel ligt in een rustig gedeelte van de Santo Antônio Alem do Carmo-wijk, op slechts 15 minuten lopen van het populaire Pelourinho en andere toeristische attracties van Salvador.
Dieses Boutique-Hotel liegt in einer ruhigen Gegend des Stadtteils Santo Antônio do Carmo Além und nur 15 Gehminuten von der beliebten Pelourinho und anderen touristischen Sehenswürdigkeiten von Salvador entfernt.

Met het openbaar vervoer en de taxi reist u gemakkelijk naar het populaire Pelourinho en andere delen van de stad.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und Taxis haben Sie einen leichten Zugang zum beliebten Viertel Pelourinho und anderen Bereichen der Stadt.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van populaire toeristische trekpleisters, zoals Casa Poporului, Piata Victoriei en vele andere bezienswaardigheden.
Beliebte Attraktionen wie den Parlamentspalast und den Platz Piața Victoriei und viele weitere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß.

Ten westen liggen de toeristische vakantieoorden Hersonissos en Malia met zijn archeologische locaties. Naar het oosten ligt een ander erg populair vakantieoord: Agios Nikolaos.
Westlich vom Hotel locken die Urlaubsorte Chersonissos und Malia mit ihren archäologischen Stätten und östlich der Anlage befindet sich ein weiterer beliebter Ferienort, Agios Nikolaos.

Het Blue Haven Resort Marina ligt op slechts 5 minuten rijden van de Grace Bay, waar het nachtleven plaatsvindt en restaurants, winkels, en andere populaire toeristische bezienswaardigheden te vinden zijn.
Das Blue Haven Resort Marina liegt nur 5 Autominuten von der Grace Bay entfernt, wo sich Restaurants, Geschäfte, Bars und andere beliebte touristische Ziele befinden.

Enkele van de populaire toeristische attracties zijn onder andere de skilift van Winterberg (5,6 km) en het Bikepark Winterberg (6.1 km).
Zu den beliebten Touristenattraktionen gehören der Skilift Winterberg (5,6 km) und der Bikepark Winterberg (6,1 km).

Op aanvraag en tegen een toeslag kunt u deelnemen aan georganiseerde, toeristische tochten naar Ohrid en andere populaire bestemmingen in Macedonië.
Auf Anfrage und gegen einen Aufpreis werden für Sie organisierte Touristenausflüge nach Ohrid und zu anderen beliebten Zielen in Mazedonien arrangiert.

Er wordt toeristische informatie verstrekt. Bij de populaire attracties in de buurt van Hotel Dann hoort onder andere het Gold Museum, op 400 meter afstand.
Gerne versorgt Sie das Hotel mit touristischen Informationen. Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels gehört das 400 m entfernte Goldmuseum.