Traduction de «populaire pelourinho » (Néerlandais → Allemand) :

In het Pousada da Mangueira kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en genieten van de schitterende tuinen in een rustige en veilige wijk van Salvador, op loopafstand van het populaire Pelourinho.
Das Hotel Pousada da Mangueira heißt Sie mit einem Außenpool und schönen Gärten in einem ruhigen und sicheren Viertel von Salvador herzlich willkommen.

Deze accommodatie ligt in het centrum van Salvador, naast het populaire Pelourinho.
Das Studio do Carmo Boutique Hotel liegt in der Innenstadt von Salvador, unweit des beliebten Viertels Pelourinho.

Dit boetiekhotel ligt in een rustig gedeelte van de Santo Antônio Alem do Carmo-wijk, op slechts 15 minuten lopen van het populaire Pelourinho en andere toeristische attracties van Salvador.
Dieses Boutique-Hotel liegt in einer ruhigen Gegend des Stadtteils Santo Antônio do Carmo Além und nur 15 Gehminuten von der beliebten Pelourinho und anderen touristischen Sehenswürdigkeiten von Salvador entfernt.

Op loopafstand vindt u het populaire Pelourinho, de Lacerda Lift, het plein Castro Alves en een bruisend nachtleven.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie vom beliebten Viertel Pelourinho, dem Lacerda-Aufzug, dem Castro-Alves-Platz und einem schillernden Nachtleben.

Met het openbaar vervoer en de taxi reist u gemakkelijk naar het populaire Pelourinho en andere delen van de stad.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und Taxis haben Sie einen leichten Zugang zum beliebten Viertel Pelourinho und anderen Bereichen der Stadt.

Het kleine boetiekhotel Bahiacafé ligt naast de Praça da Sé, een populair plein in het centrum van Pelourinho.
Am beliebten Platz Praça da Sé begrüßt Sie im Herzen von Pelourinho dieses kleine Boutique-Hotel.

Het centrum van de stad Salvador en het Fonte Nova Stadium liggen beide op 7 km afstand. Het populaire strand Farol da Barra bevindt zich op slechts 2 km van Encanto da Sereia en de historische wijk Pelourinho ligt op 8 km van deze accommodatie.
Das Stadtzentrum von Salvador und das Stadion Fonte Nova erreichen Sie jeweils nach 7 km. Im Encanto da Sereia trennen Sie nur 2 km vom belieben Strand Farol da Barra und 8 km vom historischen Pelourinho-Viertel.