Vertaling van "liggen de toeristische " (Nederlands → Duits) :

Ten westen liggen de toeristische vakantieoorden Hersonissos en Malia met zijn archeologische locaties. Naar het oosten ligt een ander erg populair vakantieoord: Agios Nikolaos.
Westlich vom Hotel locken die Urlaubsorte Chersonissos und Malia mit ihren archäologischen Stätten und östlich der Anlage befindet sich ein weiterer beliebter Ferienort, Agios Nikolaos.

Er liggen veel toeristische trekpleisters van de Cantal in de nabije omgeving van het hotel.
Viele Sehenswürdigkeiten von Cantal befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Baan Pra Nond Bed Breakfast is gunstig gelegen in het hart van de stad en biedt gemakkelijke toegang tot toeristische attracties, zoals The Tollway en de Sathorn Pier, die beide op 1 kilometer van het hotel liggen.
Im Herzen der Stadt erwartet Sie das Baan Pra Nond Bed Breakfast. Bequem erreichen Sie von hier im Umkreis von 1 km gelegene Orte wie die Stadtautobahn The Tollway und und den Sathorn Pier.

Deze appartementen liggen op slechts 60 meter van Playa de Levante, in het centrum van Benidorm. Ze zijn gelegen in een toeristisch complex dat een breed scala aan diensten en faciliteiten biedt.
Diese Apartments liegen nur 60 Meter von der Playa de Levante entfernt, im Zentrum von Benidorm, und befinden sich in einer Ferienanlage mit einer Vielzahl an Dienstleistungen und Einrichtungen.

De belangrijkste toeristische attracties van de stad, zoals de kathedraal, de historische Bovenstad en de populaire kabelbaan liggen allemaal op loopafstand.
Die wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie die Kathedrale, die historische Oberstadt und die beliebte Seilbahn erreichen Sie alle bequem zu Fuß.

Veel van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Berlijn liggen op loopafstand vanaf het Upper Room Hotel.
Viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt Berlin erreichen Sie vom Upper Room Hotel aus bequem zu Fuß.

Hotel Park heeft gratis toeristische brochures in het Engels voor u klaar liggen.
Touristische Informationsbroschüren in englischer Sprache stehen Ihnen im Hotel kostenlos zur Verfügung.

Het Toeristisch Centrum van Abisko en het Aurora Sky-centrum liggen op 2 km afstand en zijn bereikbaar via een stoeltjeslift.
Das Tourismus-Center von Abisko und das Aurora Sky Center liegen 2 km entfernt und sind über eine Sesselbahn erreichbar.

Alle attracties van de stad liggen om de hoek: de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, winkels, entertainment, en nog veel meer.
Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen in unmittelbarer Nähe: wichtige touristische Sehenswürdigkeiten, Shopping- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie vieles mehr.

Belangrijke toeristische bezienswaardigheden, zoals het Topkapi-paleis en de Haga Sophia, liggen op 2 km van Hotel Solis.
Die wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten wie der Topkapi-Palast und die Hagia Sophia liegen nur 2 km vom Hotel Solis entfernt.