Vertaling van "populair en skigebied en ligt direct " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in Nesselwang en wordt omgeven door een populair wandel- en skigebied en ligt direct tegenover de lokale skilift.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in Nesselwang, ist von einem beliebten Wander- und Skigebiet umgeben und liegt direkt gegenüber des örtlichen Skilifts.

Het populaire Aqua-Park Baunatal ligt direct tegenover het hotel en is het grootste waterpark in de regio.
Der beliebte Aqua-Park Baunatal, das größte Erlebnisbad der Region, befindet sich direkt gegenüber dem Hotel.

Het ligt direct aan de grens van Toscane en Emilia-Romagna in een populair skigebied.
Es liegt direkt an der Grenze zwischen der Toskana und der Emilia-Romagna in einem beliebten Skigebiet.

U kunt in de directe omgeving van het Alpenchic ook diverse wandelpaden en fietsroutes ontdekken. Het skigebied Dreiländereck is bereikbaar in 10 minuten rijden met de auto en het skigebied Gerlitzen ligt op 30 km afstand.
In unmittelbarer Umgebung locken Wander- und Radwege. Das Skigebiet Dreiländereck liegt 10 Autominuten entfernt und das Skigebiet Gerlitzen erreichen Sie nach 30 km.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
Direkt neben dem Skilift Eichenhof heißt Sie dieses im Januar 2015 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten eröffnete 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum Skigebiet Sankt Johann in Tirol.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van de sauna in het naastgelegen gebouw. Het populaire skigebied Winterberg ligt op slechts 15 km afstand.
Die Sauna im Nebengebäude nutzen Sie auf Anfrage. Das beliebte Skigebiet Winterberg liegt nur 15 km entfernt.

Op 6 km afstand bevindt zich een textielmuseum, en het kleine skigebied Gurnigel, een populaire bestemming voor langlaufen, ligt op 20 minuten rijden.
Vom kleinen Skigebiet Gurnigel, ein beliebtes Ziel für Skilanglauf, trennen Sie 20 Fahrminuten.

Het skigebied Bergeralm ligt vlakbij en u kunt allerlei andere populaire activiteiten in de omgeving ondernemen, zoals wandelen en fietsen.
Das Skigebiet Bergeralm befindet sich in der Nähe. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören auch Wandern und Radfahren.

Het populaire skigebied Winterberg ligt op 25 minuten rijden van de appartementen.
Das beliebte Skigebiet Winterberg liegt eine 25-minütige Fahrt von den Apartments entfernt.

Het skigebied Kronplatz ligt op slechts 2 km van het hotel en in Reischach, op 5 km afstand, vindt u een populaire openbaar zwembad.
Das Skigebiet Kronplatz liegt nur 2 km vom Hotel entfernt, während ein beliebtes öffentliches Schwimmbad in Reischach nach 5 km zu erreichen ist.