Vertaling van "ponyrijden en wandelen " (Nederlands → Duits) :

De omgeving is ook ideaal voor ponyrijden en wandelen in de heuvels.
Die Gegend ist auch ideal zum Ponyreiten und Bergwandern.

Er is binnen een straal van 8 km van alles te doen en te beleven: van ponyrijden en wandelen tot golfen.
Das Angebot an lokalen Aktivitäten reicht von Ponyreiten und Wandern bis hin zu Golfen.

Het hotel ligt in de beroemde Burren regio. U kunt hier de kliffen van Moher, de Araneilanden en grotten bezoeken. U heeft ook de mogelijkheid te gaan vissen, surfen, golfen, wandelen, ponyrijden en nog veel meer.
Das Hotel liegt in der berühmten Region Burren. Hier genießen Sie die Cliffs of Moher, die Aran Islands, Höhlen, Angeln, Surfen, Golfen, Wandern, Ponyreiten und vieles mehr.

Creag Dubh BB wordt omgeven door het spectaculaire landschap van de Hooglanden, waar u kunt gaan kajakken, wandelen door de heuvels of ponyrijden.
Das Creag Dubh BB wird von der atemberaubenden Landschaft der Highlands umgeben und in der Nähe locken Aktivitäten wie Kajakfahren, Wandern und Ponyreiten.

Op minder dan 3 km afstand kunt u kruideniers en restaurants vinden. Tot de activiteiten bij de accommodatie behoren onder andere ponyrijden (tegen een toeslag) en wandelen.
Sie wohnen nur 3 km von Lebensmittelgeschäften und Restaurants entfernt. Zu den beliebtesten Aktivitäten an der Unterkunft gehören Ponyreiten gegen Aufpreis sowie Wandern.

In het Lake District kunt u veel buitenactiviteiten ondernemen, zoals wandelen, watersporten en ponyrijden.
Vielen Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Wassersport und Ponyreiten können Sie im Lake District nachgehen.

De rand van het Killarney National Park, waar u kunt genieten van wandelen, fietsen en ponyrijden, kan in minder dan 5 minuten rijden bereikt worden.
Den Rand des Killarney-Nationalparks erreicheen Sie mit dem Auto in unter 5 Minuten. Dort können Sie Wandern gehen, Fahrrad fahren und mit einem Pony Ausritte ins Gelände unternehmen.

Op het complex worden paarden en ezels gehouden. U kunt er ponyrijden, wandelen en fietsen.
An der Unterkunft werden Pferde und Esel gehalten. Die Mitarbeiter organisieren gerne Pony-Trekking, Wanderungen und Radtouren für Sie.

Er is tevens ruimte om motoren te parkeren. In de buurt kunt u wandelen, ponyrijden, watersporten, golfen en vissen. Lodge Abbotsford beschikt over faciliteiten voor het drogen van regenkleding.
In der Nähe können Sie Aktivitäten wie Spazieren gehen, Pony reiten, Golf spielen und Angeln nachgehen. In der Abbotsford Lodge besteht auch die Möglichkeit, Ihre Regenkleidung zu trocknen.

Tijdens uw verblijf in het Burton Hotel kunt u in de omgeving genieten van een groot aantal activiteiten, zoals wandelen, vissen, golfen, ponyrijden, lessen in een motorrallyschool, vogelspotten en zoeken naar zeldzame planten.
Während Ihres Aufenthaltes im Burton Hotel profitieren Sie vom vielfältigen Freizeitangebot in der Umgebung. Hier können Sie wandern, angeln, Golf spielen, Pony reiten und Vögel beobachten.