Traduction de «ponyrijden » (Néerlandais → Allemand) :

Ponyrijden is mogelijk op verzoek en het hotel verhuurt ook fietsen.
Ponyreiten ist auf Anfrage möglich, und Leihfahrräder stehen ebenfalls zur Verfügung.

U kunt ponyrijden in de eigen manege.
An der Unterkunft sind auch Ställe vorhanden, wo Sie Ponys reiten können.

Er is een kinderboerderij en op aanvraag kunnen kinderen ponyrijden.
Kinder freuen sich über den Streichelzoo an der Unterkunft und Ponyreiten ist auf Anfrage möglich.

Op de promenade vindt u het pretpark The Tramore, waar u kunt genieten van een kermis, arcade spelletjes, golfen, vissen en ponyrijden.
Auf der Promenade befindet sich der Vergnügungspark The Tramore Amusement Park, der eine Kirmes, Arkaden, Golf, Angeln und Ponyreiten bietet.

Het hotel beschikt over een luxe spa van 4500 vierkante meter. De gasten kunnen ponyrijden en varen en zij kunnen gebruikmaken van het overloopzwembad.
Zu den Angeboten des Hauses zählen Ponyreiten, ein Infinity-Pool, Bootstouren sowie geräumige Zimmer mit Seeblick.

Hotel Buchau beschikt over een 20.000 m² outdoor avonturenwereld met een piratenschip en een kartbaan, een 1.000 m² overdekte speeltuin met een springkasteel, een vakantie boerderij met paard- en ponyrijden, en uitgebreid babymateriaal.
Das Hotel Buchau verfügt über eine 20 000 m² große Outdoor-Erlebniswelt mit einem Piratenschiff und einer Go-Kart-Bahn, einen 1 000 m² großen Indoor-Spielbereich mit einer Hüpfburg, einem Ferienbauernhof mit Reiten auf Pferden und Ponys sowie umfangreiche Babyausstattung.

Het amusementsprogramma van het resort biedt allerlei activiteiten, waaronder paard- en ponyrijden, boogschieten en watergymnastiek.
Pferde- und Ponyreiten, Bogenschießen sowie Wassergymnastik sind nur einige der Aktivitäten, die Ihnen als Teil des Unterhaltungsprogramms im Resort angeboten werden.

Er is een rokerslounge met open haard, een kleine fitnessruimte en ponyrijden voor kinderen.
Das Hotel bietet außerdem eine Raucherlounge mit Kamin, ein kleines Fitnesscenter und Möglichkeiten für Kinder zum Ponyreiten.

Op verzoek biedt de accommodatie ponyrijden aan.
Auf Anfrage bietet die Unterkunft Ponyreiten an.

De dag begint met een heerlijk, gratis ontbijtbuffet voordat u erop uitgaat om de dieren in het wildreservaat te bewonderen of het bos te verkennen. Bij de nabijgelegen ponyboerderij kunnen de jongere gasten ponyrijden en het hotel zelf heeft gratis leenfietsen.
Auf dem nahe gelegenen Ponyhof können die kleinen Gäste auf Ponys reiten. Am Hotel stehen kostenfreie Leihräder zur Verfügung.