Vertaling van "poitiers dit hotel " (Nederlands → Duits) :

ibis Poitiers Centre ligt op slechts 1 km afstand van het treinstation in Poitiers. Dit hotel beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi. De kathedraal St. Pierre is ook 1 km verderop gevestigd.
Nur 1 km vom Bahnhof und der Kathedrale Saint-Pierre in Poitiers entfernt, bietet Ihnen das ibis Poitiers Centre klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Jules Verne Futuroscope is bij de ingang van het attractiepark Futuroscope te vinden, op 15 minuten van de stad Poitiers. Dit hotel biedt geluiddichte kamers met als thema de beroemde denkbeeldige onderzeeboot van Jules Verne, de Nautilus.
Dieses thematisch gestaltete Hotel begrüßt Sie 15 Minuten von Poitiers entfernt am Eingang des Freizeitparks Futuroscope mit schallisolierten Zimmern, deren Design von Jules Vernes berühmtem fiktiven U-Boot Nautilus inspiriert wurde.

Het attractiepark Futuroscope is 15 km verwijderd van het hotel. Tot slot is de kathedraal Notre-Dame La Grande te voet in 10 minuten bereikbaar vanaf ibis Poitiers Centre.
Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft gegen einen Aufpreis zur Verfügung. Den Themenpark Futuroscope erreichen Sie nach 15 km und die Kirche Notre-Dame la Grande in 10 Gehminuten.

Het Ibis Styles Poitiers Centre ligt in het centrum van Poitiers en biedt een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Im Zentrum von Poitiers bietet Ihnen das ibis Styles Poitiers Centre eine 24-Stunden-Rezeption, kostenloses WLAN im gesamten Gebäude und klimatisierte Zimmer.

Mercure Poitiers Centre is op 800 meter afstand van het treinstation van Poitiers gevestigd. Dit hotel is voorzien van kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Nur 800 m vom Bahnhof Poitiers entfernt bietet dieses Hotel klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad, eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption.

U kunt ook gebruikmaken van een magnetron. Vanaf het hotel is het slechts 5 km naar het treinstation en de luchthaven van Poitiers.
Den Bahnhof und Flughafen Poitiers erreichen Sie nach nur 5 km vom Hotel.

Het Hôtel ibis Poitiers Sud verzorgt elke ochtend een ontbijt met pannenkoeken en tortilla's.
Genießen Sie jeden Morgen zum Frühstück Pfannkuchen und Tortillas im Hôtel ibis Poitiers Sud.

Het Grand Hotel is een designhotel in het centrum van Poitiers en ligt op loopafstand van de Notre-Dame-la-Grande en het paleis van Poitiers.
Im Zentrum von Poitiers, nur wenige Gehminuten von der Notre-Dame la Grande und dem Palais de justice de Poitiers entfernt erwartet Sie das Designhotel Grand Hotel.

U wandelt er over een speciaal voetpad naartoe. U vindt het hotel aan de snelweg A10 en de autoweg RN10, noordelijk van Poitiers.
Das Hotel befindet sich nördlich von Poitiers, neben der Autobahn A10 und der Straße RN10.

De kamers van het Campanile Hotel Poitiers Futuroscope zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer im Campanile Hotel Poitiers Futuroscope bieten Ihnen einen Flachbild-Sat-TV und kostenfreies WLAN.