Traduction de «vindt het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt het hotel aan het eind van een geplaveide straat. Bewonder vanaf uw balkon het prachtige panoramische uitzicht op de Egeïsche Zee, de baai van Molivos en de haven.
Dank ihrer Lage am oberen Ende der gepflasterten Straße von Mithymnas genießen Sie von Ihrem Balkon aus einen atemberaubenden Panoramablick auf die Ägäis, die Bucht von Molivos und den Hafen.

U vindt het hotel in Ustroń, een populair kuuroord in de Siciliaanse bergketen Beskids.
Sie wohnen hier in Ustroń, einem beliebten Kurort in den Schlesischen Beskiden.

U vindt het hotel in een rustige omgeving aan de oever van de Donau, in de Boeda-kant van de stad, niet ver van het centrum en het openbaar vervoer.
Sie finden das Hotel in ruhiger Umgebung am Ufer des Flusses Danube nahe dem Stadtzentrum und den öffentlichen Verkehrsmitteln.

U vindt dit hotel in de rustige en schilderachtige wijk Sonneborn van Barntrup, in Noordrijn-Westfalen.
Sie wohnen im ruhigen und malerischen Stadtteil Sonneborn im Nordrhein-Westfälischen Barntrup.

U vindt dit hotel is het rustige centrum van de villakolonie Neubabelsberg.
Das Hotel liegt sehr ruhig mitten in der Villenkolonie Neubabelsberg.

Er ligt een mediterrane tuin om het Garni Elena waar u een verwarmd zwembad (mei tot september) en een ligweide vindt. Het hotel heeft prachtig gerenoveerd kamers, deels met overdekt terras.
Das Garni Elena ist von einem mediterranen Garten umgeben, in dem Sie von Mai bis September ein beheizter Swimmingpool und ein Bereich zum Sonnenbaden erwarten. Sie wohnen in schön renovierten Zimmern, die teilweise mit einer überdachten Terrasse ausgestattet sind.

Residencial Porto Rico is gevestigd in een historisch pand met een betegelde gevel. U vindt dit hotel op een centrale locatie in Porto, op slechts 100 meter afstand van het metrostation Aliados.
In einem historischen Gebäude mit gefliester Fassade erwartet Sie dieses Hotel im Herzen von Porto. Hier wohnen Sie nur 100 m vom U-Bahnhof Aliados entfernt.

Daarnaast is er een eigen badkamer met een douche aanwezig. Op 400 meter afstand vindt u Hotel delle Alpi. U kunt er ontbijten, lunchen en dineren.
Im 400 m entfernten Hotel delle Alpi genießen Sie gerne Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Eurhotel ligt in een groene omgeving, tussen Canavese en Valli di Lanzo. Er is fraaie accommodatie beschikbaar. U vindt dit hotel net buiten het oude centrum van Volpiano, op 15 km afstand van Turijn.
In der grünen Landschaft zwischen Canavese und Valli di Lanzo empfängt Sie das Eurhotel direkt außerhalb des historischen Zentrums von Volpiano und rund 15 km von Turin entfernt mit eleganten Unterkünften.

Acqualagna is de beroemde truffelhoofdstad van de regio Marche in Italië en ligt in de provincie Pesaro–Urbino. In deze plaats vindt u hotel en restaurant Shine.
Das Hotel und Restaurant Shine liegt in Acqualagna, der berühmten Trüffelhauptstadt in der italienischen Region Marken in der Provinz Pesaro - Urbino.