Vertaling van "plezier gecombineerd kunnen worden " (Nederlands → Duits) :

“Op zoek naar een ideale locatie waar zaken en plezier gecombineerd kunnen worden?
“Möchten Sie einen Ort entdecken, an dem Sie Geschäfts- und Urlaubsreise verbinden können?

Onze conferentieruimte heeft vijf kamers die voor een deel gecombineerd kunnen worden. We zijn goed te bereiken, met het centraal station en de snelweg A620 op 300 m afstand. De luchthaven van Saarbrücken ligt op 15 km afstand.
Die Anreise gestaltet sich bequem - der Hbf ist nur 300 m entfernt, auch zur Autobahn A620 sind es 300 m. Bis zum Flughafen Saarbrücken sind es 15 km.

De hal kan in 7 aparte ruimten worden opgedeeld die allemaal gecombineerd kunnen worden en plaats bieden aan 600 personen.
Sie lässt sich in sieben einzelne Räume unterteilen, die alle untereinander kombinierbar sind, und ermöglicht Events mit bis zu 600 Personen.

Het ibis Styles Balneário Camboriú hotel heeft 123 appartementen volgens een nieuw concept voor budgethotels, waarin design, originaliteit en plezier zijn gecombineerd.
Das Hotel ibis Styles Balneário Camboriú verfügt über 123 Apartments und verkörpert ein neues Konzept für günstige Hotels, mit einer Mischung aus Design, Originalität und Spaß.

Het hotel biedt zakenreizigers draadloos internet en vier conferentieruimten die naar wens met elkaar kunnen worden gecombineerd.
Das Hotel bietet Geschäftsreisenden WLAN und einen Tagungsbereich mit vier Räumen, die je nach Bedarf verbunden werden können.

Het hotel heeft 210 moderne kamers, 3 moderne vergaderzalen die kunnen worden gecombineerd tot een grotere balzaal. In Pod Restaurant worden internationale en lokale gerechten geserveerd.
Das Hotel verfügt über 210 modern eingerichtete Zimmer, 3 moderne Konferenzräume, die zu einem größeren Ballsaal verbunden werden können, und das Pod Restaurant, das internationale und lokale Küche serviert.

De zes vergaderruimten kunnen worden gecombineerd en de balzaal is een van de hoogtepunten van ons hotel.
Die sechs Tagungsräume lassen sich kombinieren, das Highlight ist der festliche Ballsaal.

Dit hotel biedt 8 vergaderruimten met WiFi, waarvan er 6 kunnen worden gecombineerd om aan de eisen van uw evenement te voldoen.
Insgesamt 8, davon 6 flexibel kombinierbare Tagungsräume mit Wifi stehen für Veranstaltungen zur Verfügung.