Traduction de «plek waar de kinderen veilig » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen tuin is ook een plek waar de kinderen veilig kunnen spelen.
Im Garten der Unterkunft können Kinder sicher spielen.

Er is ook een speeltuin waar de kinderen veilig kunnen spelen.
Auf dem Kinderspielplatz der Unterkunft können sich Ihre Kinder ungefährdet vergnügen.

U kunt ook een frisse duik nemen in het zwembad en er is een apart kinderzwembad waar kinderen veilig kunnen spelen.
In der Zwischenzeit können Ihre Kinder im eigens für sie reservierten Pool sicher spielen, bevor Sie selbst ein erfrischendes Bad genießen.

Het Green Nature Diamond heeft een speeltuin waar kinderen veilig kunnen spelen.
Ihre Kinder können sich im Green Nature Diamond auf einem sicheren Spielplatz vergnügen.

De appartementen hebben een tuin van 200 m² met douches, waar u van uw ontbijt kunt u genieten in de Kretenzer zon en uw kinderen veilig kunt laten spelen.
Die Apartments verfügen über einen 200 m² großen Garten mit Duschen, in dem Sie frühstücken und die Sonne Kretas genießen.

De accommodatie biedt een waterwereld met een binnen- en een buitenzwembad, een pierenbadje voor kinderen, en een plek waar u kunt zonnebaden.
In der Wasserwelt erwarten Sie ein Innen- und Außenpool, ein Planschbecken für Kinder und eine Liegewiese zum Sonnen.

Apartmentos Neptuno ligt op een plek waar de Costa de Maresme overgaat in de Costa Brava. Het complex biedt een miniclub voor kinderen tijdens de maanden juli en augustus.
Dort, wo die Costa del Maresme auf die Costa Brava trifft, bietet das Apartamentos Neptuno im Juli und August einen Miniclub für Kinder.

Het ondiepe strand van dit aardse paradijs is ook een leuke en veilige plek voor kinderen.
An dem flachen Strand, der für viele das Paradies auf Erden darstellt, vergnügen sich auch Kinder ohne Risiko.

De kinderspeelplaats is een veilige plek voor kinderen om te spelen.
Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz begeistern, auf dem sie sicher spielen können.

Het zwembad heeft een apart gedeelte voor kinderen, waar ze veilig kunnen zwemmen.
Der Pool umfasst auch einen Bereich speziell für Kinder, in dem sie gefahrlos herumtoben können.