Vertaling van "plek op enkele " (Nederlands → Duits) :

Het vakantiepark Le Corti di Montepitti ligt op een gunstige plek op enkele minuten van het natuurpark Sterpaia, aan de Golf van Follonica.
Die Ferienunterkunft Le Corti di Monteitti erwartet Sie nur wenige Minuten von dem am Golf von Follonica gelegenen Naturpark von Sterpaia entfernt mit zahlreichen Annehmlichkeiten.

Deze appartementen liggen op slechts 1,6 km van Walt Disney World en op enkele minuten van Universal Studios en SeaWorld. Het is de perfecte plek voor een familievakantie in Orlando.
Diese Apartments liegen nur 1,6 km von Walt Disney World sowie nur wenige Minuten von den Universal Studios und SeaWorld entfernt und eignen sich perfekt für einen Familienurlaub in Orlando.

De wijn-taveerne van Hieronimi is de perfecte plek om te genieten van enkele glazen huiswijn van de eigen wijngaard van de hotelier, Fuhrmann-Burg in Ellenz-Poltersdorf.
Die Weinstube im Hotel Hieronimi ist ein idealer Ort, um einige der hauseigenen Weine aus dem Familien-Weingut Fuhrmann-Burg in Ellenz-Poltersdorf zu kosten.

De Dubai Creek, een potentiële plek voor de Werelderfgoedlijst van UNESCO, is gelegen op enkele minuten van het hotel.
Der Dubai Creek, ein potentielles UNESCO-Weltkulturerbe, ist wenige Minuten vom Hotel entfernt.

Geniet van rust en stilte in Hotel Cala Gat. Het hotel ligt op een afgelegen plek, op slechts enkele minuten van het strand. Het beschikt over een buitenzwembad en saunafaciliteiten.
Genießen Sie die Ruhe und Erholung im abgeschieden, nur wenige Minuten vom Strand entfernt gelegenen Hotel Cala Gat, das Ihnen einen Außenpool und eine Sauna bietet.

Deze lichte studio's liggen op een centrale plek in San Antonio, op slechts enkele meters van de zee. Ze bieden uitzicht op de Middellandse Zee of het hotelzwembad met zonneterras.
Diese hellen Studios begrüßen Sie zentral in San Antonio nur wenige Meter vom Meer entfernt.

Hôtel De Kerlon ligt op slechts enkele minuten van Lorient. Het hotel biedt een warm en prettig ontvangst in een authentieke, Bretonse ambiance op een zonnige plek.
Das Hotel liegt nur wenige Minuten von Lorient entfernt. Freuen Sie sich auf den warmen und freundlichen Empfang in dieser einladenden, typisch bretonischen Unterkunft - einem Refugium abseits der Hektik des modernen Lebens.

Enkele buitenfaciliteiten zijn een barbecue en een schaduwrijke plek met een tafel en stoelen.
Im Außenbereich finden Sie zudem Grillmöglichkeiten und einen schattigen Bereich mit einem Tisch und Stühlen.

Het zonnige terras is 's zomers een ideale plek om te ontbijten. In de buurt van het hotel vindt u enkele restaurants en het medisch centrum Kronprinz.
Im Sommer ist die sonnige Terrasse ein idealer Ort, um Ihr Frühstück zu genießen und in der Nähe finden Sie einige Restaurants sowie den Medical Park Prien Kronprinz.

Villa Veronica is een geweldige plek voor mensen die een ontspannen vakantie willen doorbrengen op het platteland rondom Siena, dicht bij enkele schilderachtige plaatsjes.
Das Haus empfiehlt sich für einen erholsamen Aufenthalt in der wunderschönen Gegend um Siena nahe vieler malerischer Dörfer.