Traduction de «gunstige plek op enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Het vakantiepark Le Corti di Montepitti ligt op een gunstige plek op enkele minuten van het natuurpark Sterpaia, aan de Golf van Follonica.
Die Ferienunterkunft Le Corti di Monteitti erwartet Sie nur wenige Minuten von dem am Golf von Follonica gelegenen Naturpark von Sterpaia entfernt mit zahlreichen Annehmlichkeiten.

Er zijn gunstige vervoersverbindingen op enkele meters afstand, het Alexanderplatz is in 15 minuten te bereiken, en u kunt ook fietsen huren bij de accommodatie.
Dank der idealen Lage, nur wenige Meter von den Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs entfernt, gelangen Sie von hier in nur 15 Minuten zum Alexanderplatz.

Het Operagebouw van Caïro ligt op 4 km afstand en heeft een gunstige ligging op enkele meters van metrostation Gezira.
Nach 4 km gelangen Sie zur Oper von Kairo, die nur wenige Meter von der U-Bahn-Station Gezira entfernt liegt.

El Greco biedt een spacentrum, en bevindt zich op een gunstige locatie op enkele minuten van het centrum van Fira.
Mit einem Wellnesszentrum begrüßt Sie das El Greco in bequemer Lage, wenige Minuten vom Zentrum von Fira entfernt.

Mövenpick Resort Sharm El-Sheikh is gevestigd op een gunstige plek, op 10 minuten rijafstand van de internationale luchthaven en van het centrum van de stad Sharm El-Sheikh.
Den internationalen Flughafen Sharm El-Sheikh und das Stadtzentrum erreichen Sie vom Mövenpick Sharm El-Sheikh aus in nur 10 Fahrminuten.

Hôtel Marignan ligt op een gunstige plek in het historische Quartier Latin in het centrum van Parijs, op slechts 600 meter van de Jardin du Luxembourg.
Das Marignan liegt ideal im historischen Quartier Latin im Zentrum von Paris, nur 600 m vom Schlosspark Jardin du Luxembourg entfernt.

Media One Hotel beschikt over hippe accommodatie op een gunstige plek, op slechts 2 km afstand van de jachthaven van Dubai.
Mit modernen Unterkünften in günstiger Lage empfängt Sie das Media One Hotel nur 2 km vom Jachthafen Dubai entfernt.

Hotel Lunik is ook een zeer gunstige plek voor klanten van de Asklepion Kliniek en het Institute for Aesthetic Medicine (op 2 minuten loopafstand) en als u evenementen bij wilt wonen in het Congrescentrum van Praag (1 halte met de metro).
Das Hotel Lunik stellt sowohl für Patienten der 2 Gehminuten entfernten Schönheitsklinik Asklepion als auch für Abgeordnete, die an Veranstaltungen im 1 U-Bahnhaltestelle entfernten Kongresszentrum Prag teilnehmen, einen idealen Ausgangspunkt dar.

U bevindt zich op een gunstige plek, op slechts 2 minuten loopafstand van de veerhaven van El Nido. Het busstation bereikt u per auto in 10 minuten.
Die Unterkunft liegt sehr günstig, nur 2 Gehminuten vom Fährableger El Nido und 10 Fahrminuten vom Busbahnhof El Nido entfernt.

Als u in Swissôtel Le Concorde Bangkok verblijft, bevindt u zich op een gunstige plek, vlak bij metrostations en snelwegen.
Vom Swissôtel Le Concorde Bangkok erreichen Sie bequem die Schnellstraßen und U-Bahnen.