Traduction de «plek om gezellig samen » (Néerlandais → Allemand) :

De Beaver Lounge Restaurant is een ideale plek om gezellig samen te zijn.
Das Beaver Lounge and Restaurant in der Unterkunft bietet Ihnen Themenpartys sowie Speisen und ist ein idealer Ort, um andere Gäste zu treffen.

De Lounge Bar en de Sports Bar zijn de perfecte plek om gezellig samen een drankje te drinken.
Die Loungebar und die Sports Bar sind die idealen Orte, um Freunde auf ein erfrischendes Getränk zu treffen.

U kunt in het Jiangxi Grand Hotel Beijing gebruikmaken van vergaderzalen en een businesscentrum, gezellig samen zingen in de karaokekamers, of een potje biljarten of tafeltennissen.
Sie können im Hotel in den Karaoke-Räumen singen, eine Partie Billard oder Tischtennis spielen und zum Führen Ihrer Geschäfte die Konferenzräume sowie das Businesscenter nutzen.

De Tap Room serveert drankjes en gasten kunt voor het diner gezellig samen ontspannen voor het open haard bij het Carriage House.
Die Bar Tap Room bietet Getränke. Vor dem Kamin des Carriage House können Sie vor dem Abendessen entspannen.

Het wordt gekenmerkt door de vele terrassen met uitzicht op de zee, ideaal om te zonnen, te ontspannen en gezellig samen te zijn.
Es beeindruckt mit seinen vielen Terrassen mit Meerblick, die sich ideal zum Sonnenbaden, Entspannen und Plaudern eignen.

De bar is een gezellige plek om op welk moment van de dag dan ook samen te komen. Zakenreizigers kunnen gebruikmaken van de vergaderzaal van het hotel.
Geschäftsreisende profitieren in der Unterkunft von einem Konferenzraum.

De stijlvolle uitstraling van de atrium van het hotel bieden samen met de vergaderzalen een ideale plek voor conferenties, vieringen en andere gelegenheden.
Das schöne Ambiente des Atriums und der Veranstaltungsräume bieten den idealen Rahmen für Konferenzen und Feiern aller Art.

Buiten drie vergaderzalen heeft het hotel ook de populaire 'The Cellar' - een ideale plek voor uw familie om samen te komen.
Neben den 3 Veranstaltungsräumen bietet das Hotel auch das beliebte The Cellar - der ideale Ort für Ihre Familienfeier.

Het is dé plek om samen met vrienden van een informele maaltijd te genieten.
Hier können Sie in ungezwungener Atmosphäre mit Freunden speisen.

De bar van het hotel is gelegen in de kelder, een perfecte plek om 's avonds samen te komen onder het genot van een goed glas wijn.
Die Hotelbar im Keller ist der ideale Ort, um sich abends bei einem Glas Wein zu treffen.