Traduction de «plek om alles achter » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een ideale plek om alles achter u te laten, en ligt op slechts een paar minuten van het centrum van Noosa.
Die Unterkunft eignet sich ideal, wenn Sie der Hektik des Alltags entfliehen wollen. Dennoch trennen Sie nur wenige Minuten vom Herzen von Noosa.

Het Molino la Nava is de ideale plek om alles achter u te laten en volledig te ontspannen.
Der Molino La Nava ist eine ideale Unterkunft, um fernab von allem zu entspannen.

Het pension Zum Goldenen Adler is een geweldige plek om even de stress van alle dag achter u te laten en helemaal tot uzelf te komen.
Das Hotel Zum Goldenen Adler lädt zu erholsamen Aufenthalten abseits des alltäglichen Trubels ein.

Dat alles maakt het een geweldige plek om te ontspannen en de zorgen van alledag achter u te laten.
An diesem großartigen Ort können Sie entspannen und den Stress des Alltags vergessen.

Het Solmar All Inclusive Resort Beach Club ligt aan de Stille Oceaan, verscholen achter granieten rotsen.
Am Pazifik begrüßt Sie das Solmar Resort in Cabo San Lucas hinter Granitklippen versteckt.

Het Sarasinee All Suites ligt op slechts 5 minuten lopen van het BTS Skytrain-station Kungthonburi, 5 minuten lopen van de plek in de Chao Phraya-rivier waar u een tochtje over de rivier kunt maken.
Nur 5 Gehminuten von der Skytrain-Station Kungthonburi BTS und dem Fluss Chao Phraya, wo Flussfahrten angeboten werden, erwartet Sie das Sarasinee All Suites.

Grifid Vistamar is een all-inclusive-hotel en ligt op een rustige plek in Golden Sands, op 5 meter afstand van het pad dat naar het zandstrand leidt.
Nur 5 m vom Sandstrand von Golden Sands entfernt genießt das ultra all-inclusive Grifid Vistamar Hotel eine ruhige Lage.

Dit familiehotel bevindt zich op 3 km buiten het pittoreske plaatsje Santa Eulalia en is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in de mediterrane zon, terwijl u zich toch heel dicht bij alle diensten en activiteiten bevindt die u nodig zou kunnen hebben.
3 km außerhalb des malerischen Ferienortes Santa Eulalia gelegen bietet dieses familienfreundliche Hotel den idealen Ort für einen erholsamen Aufenthalt unter der Mittelmeersonne. Gleichzeitig finden Sie alle wünschenswerten Dienstleistungen und Aktivitäten in der unmittelbaren Nähe.

Ze beschikken over een groot buitenzwembad. U kunt hier alle zorgen en stress achter u laten en verblijft in accommodatie die is ontworpen in de stijl van de beroemde architect Cesar Manrique van Lanzarote.
Im Guinate Club Apartamentos, das im Stil des berühmten Lanzaroter Architekten Cesar Manrique gestaltet wurde, entspannen Sie sich vom Alltag.

Alle kamers en-suites bieden uitzicht op de vijver achter in de tuin.
Jedes Zimmer bietet einen Blick auf den Teich im hinteren Teil des Gartens.