Vertaling van "moderne driesterrenhotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne driesterrenhotel ligt in het hart van de Provence en beschikt over 64 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, zwembad en vergaderruimte voor maximaal 20 personen.
Inmitten der Provence gelegen, bietet dieses moderne 3-Sterne-Hotel 64 klimatisierte Zimmer, Restaurant, Bar, Pool und Tagungsraum für bis zu 20 Personen.

Dit moderne driesterrenhotel ligt op 1,5 km van het centrum van Altrincham, vlak bij de snelwegen M56 en M6 en op 8 km van het internationale vliegveld van Manchester.
Modernes 3-Sterne-Hotel, 1,6 km vom Zentrum von Altrincham entfernt, in der Nähe der Autobahnen M56 und M6 und 8 km vom internationalen Flughafen Manchester.

Dit moderne driesterrenhotel ligt op slechts 500 meter van het congrescentrum, het centraal station en de historische wijk van Saarbrücken. Het hotel ligt op een rustige plek in het voetgangersgebied.
Nur 500 Meter von Saarbrückens Kongresszentrum, dem Bahnhof und dem Altstadtviertel entfernt bietet Ihnen dieses moderne 3-Sterne-Hotel in Saarbrücken eine ruhige Lage in der Fußgängerzone.

Dit moderne driesterrenhotel ligt in het hart van Neumünster en biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste winkelstraten, het beursterrein Holstenhallen, en het belangrijkste busstation.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel liegt in einem ruhigen Park im Zentrum von Neumünster. Bequem erreichen Sie von hier aus die wichtigsten Einkaufsstraßen, die Holstenhallen sowie den Busbahnhof.

Dit moderne driesterrenhotel ligt in Lelystad-haven - deze nieuwe polder is ontstaan na het droogleggen van een deel van de Zuiderzee - en biedt comfort en gemak.
Am Hafen in Lelystad an einem neu geschaffenen Polder des Ijsselmeeres gelegen, bietet das moderne und komfortable 3-Sterne-Hotel beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt.

Dit moderne driesterrenhotel ligt in Fulda, op slechts een klein eindje wandelen verwijderd van het congrescentrum, het centraal station en de charmante oude wijk.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel ist nur einen kurzen Spaziergang vom Kongresszentrum, dem Hauptbahnhof und der schönen Altstadt Fuldas entfernt.

Het moderne Superior ibis Styles Riga driesterrenhotel ligt in het centrale deel van Riga.
Das moderne 3-Sterne-Hotel Superior ibis Styles Riga liegt im zentralen Teil von Riga.

Het hotel ligt tussen Nice en Cannes, ten zuiden van Sophia-Antipolis, dicht bij Marineland en op slechts 4 kilometer van Oud Antibes en het Picasso-museum. Het is een rustig en comfortabel driesterrenhotel-restaurant met 87 moderne kamers met airconditioning.
Zwischen Nizza und Cannes südlich von Sophia-Antipolis gelegen, nahe dem Marineland Park und nur 4 km von Altstadt und Picasso-Museum entfernt, ist das ibis Styles Antibes ein ruhiges, komfortables 3-Sterne-Hotel mit Restaurant.

Dit driesterrenhotel heeft 46 moderne, volledig gerenoveerde kamers en ligt in het hart van Parijs, op loopafstand van Montmartre, warenhuizen en de Opéra.
Das 3-Sterne-Hotel bietet 46 moderne, vollständig renovierte Zimmer mitten in Paris, in fußläufiger Entfernung von Montmartre, den Kaufhäusern und der Oper.