Vertaling van "gemakkelijke plek " (Nederlands → Duits) :

De luchthaven van Saint-Gatien ligt op ongeveer 30 km van het hotel en de stad Lisieux ligt op ongeveer 5 km van het hotel, waardoor dit hotel een gemakkelijke plek om te verblijven is.
Der Flughafen Saint-Gatien Airport ist etwa 30 km und das Stadtzentrum von Lisieux 5 km vom Hotel entfernt; dank seiner günstigen Lage ist das Hotel Campanile Lisieux eine gute Wahl für Ihren Aufenthalt.

Volwassenen en kinderen kunnen gemakkelijk een favoriete plek vinden om zich te vermaken.
Erwachsene und Kinder erwartet ein großes Unterhaltungsangebot.

Het dorp Rochefort is een prachtige plek voor uw vakantie en u kunt ook gemakkelijk een bezoek brengen aan de grotten van Han-Sur-Lesse.
Das Dorf Rochefort ist eine wunderbare Kulisse für Ihren Urlaub und die Grotten von Han-Sur-Lesse besuchen Sie ebenfalls.

Dit hotel ligt op een ideale plek in de buurt van het Concha-strand en het centrum van de stad. Vanaf dit hotel dat strakke, eenvoudige accommodatie biedt zijn de lokale tapasbars gemakkelijk bereikbaar.
Ideal gelegen in der Nähe des Strandes Playa de la Concha sowie des Stadtzentrums, bietet dieses Hotel eine gute Anbindung an die lokalen Tapas-Bars und eine elegante, einfache Unterkunft.

De oude ruïnes van Gede, het Mida Creek Park en de plek om schildpadden te spotten in Watamu zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Außerdem sind die Antiken Ruinen von Gede, der Mida Creek Park und der Schildkrötenbeobachtungspunkt von Watamu problemlos zu erreichen.

Dankzij de ligging en de gemakkelijke bereikbaarheid is Hotel Grèvol de ideale plek om een vakantie of weekend door te brengen.
Aufgrund seiner Lage ist das Grevol Hotel ein idealer Ort für einen Urlaub oder einen Wochenendaufenthalt sowie für Feiern und Tagungen.

Deze kunt u gemakkelijk met de auto of het openbaar vervoer bereiken. Het Eilenriede Park of de stadstuinen van Hannover zijn ook een geliefde plek voor fietsers en wandelaars.
Mit dem Fahrrad oder zu Fuß verbringen Sie angenehme Stunden im Park Eilenriede, Hannovers Stadtgarten.

Dit hotel ligt ten oosten van Saint Brieuc en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het treinstation, het stadscentrum, en het Parc des Expositions. Het is een ideale plek om te verblijven tijdens uw reis naar Bretagne.
Dieses Hotel liegt östlich von Saint Brieuc und ist die ideale Unterkunft für Ihre Reise in die Bretagne.

Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie om eens lekker bij te komen. Het strand ligt op 5 km met de auto en op 2 km met de fiets, en de belangrijkste toeristische bestemmingen in Istrië - Poreč, Rovinj, Umag - zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Der Strand ist mit dem Auto 5 km und mit dem Fahrrad 2 km weit entfernt und die wichtigsten Urlaubsorte - Porec, Rovinj und Umag - sind leicht zu erreichen.

U kunt een korte wandeling maken naar het metrostation, vanwaar u gemakkelijk naar de rest van Londen reist. Voor een fantastisch winkeluitje is Kensington High Street de aangewezen plek.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen den U-Bahnhof mit einer guten Anbindung an alle Stadtteile von London oder laufen Sie zur beliebten Kensington High Street und genießen Sie einen wohlverdienten Einkaufsbummel.