Traduction de «plein op korte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cardiff Hotel is ideaal gelegen om het Londense West End te verkennen, aan een rustig, lommerrijk plein op korte afstand van Madame Tussauds.
Das Cardiff Hotel liegt an einem ruhigen, von Bäumen gesäumten Platz in der Nähe von Madame Tussauds und ist somit ideal gelegen, um den Londoner Stadtteil West End zu erkunden.

Het Il Portico ligt achter het centrale plein, op korte loopafstand van de toeristische haven.
Das hinter dem Hauptplatz gelegene Il Portico befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom touristischen Hafen entfernt.

Het hotel ligt op een rustig plein, op korte loopafstand van de 12e-eeuwse kathedraal van Tudela.
Das Hotel liegt an einem ruhigen Platz und nur wenige Schritte von der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Kathedrale von Tudela entfernt.

Het treinstation Britomart ligt op 100 meter afstand en u vindt de Vector Arena en de markten op het Aotea-plein op korte loopafstand.
Vom Bahnhof Britomart trennen Sie 100 m. Die Vector Arena und die Märkte am Aotea-Platz erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Het San Ignacio Suite Apartments ligt op slechts 5 straten van het centrale plein, op korte afstand van tal van cafés, winkels en restaurants.
Die Apartments San Ignacio liegen nur 5 Blocks vom Hauptplatz entfernt, in unmittelbarer Nähe von zahlreichen Cafés, Geschäften und Restaurants.

Résidence Plein Soleil ligt op 10 minuten van de skigebieden La Norma, Aussois en Valfrejus en op korte afstand van het skigebied 3 Vallées, dat kan worden bereikt met de Orelle-skilift.
Die Résidence Plein Soleil liegt 10 Minuten von den Skistationen La Norma, Aussois und Valfrejus entfernt sowie in der Nähe des 3 Täler-Skigebiets, das Sie über den Skilift Orelle erreichen können.

Hotel Clement bevindt zich op een korte wandeling van het Oude Stadsplein en het Wenceslas-plein.
Den Altstädter Ring und den Wenzelsplatz erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang vom Hotel Clement aus.

Duke Hotel ligt op een centrale locatie in Boekarest, op steenworp afstand van het Romana-plein en op korte afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Het biedt accommodaties met gratis WiFi.
In zentraler Lage in Bukarest, nur wenige Schritte vom Römischen Platz entfernt, bietet Ihnen das Duke Hotel eine Unterkunft mit kostenfreiem WLAN, in der Nähe von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het plein Restauradores is ook op korte wandelafstand te vinden.
Die Placa Restauradores erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het museum Jorge Amado, de beroemde stadslift Elevador Lacerda en het centrale plein Praça da Sé liggen op korte loopafstand van Hotel Villa Bahia.
Nicht weit entfernt finden Sie zudem das Jorge Amado Museum, den Elevador Lacerda und den Platz Praca da Sé.