Traduction de «lommerrijk plein op korte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cardiff Hotel is ideaal gelegen om het Londense West End te verkennen, aan een rustig, lommerrijk plein op korte afstand van Madame Tussauds.
Das Cardiff Hotel liegt an einem ruhigen, von Bäumen gesäumten Platz in der Nähe von Madame Tussauds und ist somit ideal gelegen, um den Londoner Stadtteil West End zu erkunden.

Het Hotel Leiriense ligt in het centrum van Leiria, op slechts 100 meter van het kasteel en op 40 meter van het lommerrijke plein Praça Rodrigues Lobo.
Im Zentrum von Leiria erwartet Sie das Hotel Leiriense nur 100 m von der Burg und 40 m von dem mit Bäumen gesäumten Platz Praça von Rodrigues Lobo entfernt.

Hotel Kritsa heeft een eigen restaurant en ligt direct aan het centrale, lommerrijke plein van Portaria met prachtige platanen.
Direkt am zentralen Platz von Portaria mit seinen schattenspendenden Platanen empfängt Sie das Hotel und Restaurant Kritsa.

Deze accommodatie ligt aan een lommerrijk plein. Parkeren is er gratis. Tot slot is het vliegveld Cagliari per auto in 50 minuten bereikbaar vanaf Baia Chia - Chia Laguna Resort.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze und zum Flughafen Cagliari gelangen Sie in 50 Autominuten.

Het treinstation Britomart ligt op 100 meter afstand en u vindt de Vector Arena en de markten op het Aotea-plein op korte loopafstand.
Vom Bahnhof Britomart trennen Sie 100 m. Die Vector Arena und die Märkte am Aotea-Platz erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Het hotel ligt op een rustig plein, op korte loopafstand van de 12e-eeuwse kathedraal van Tudela.
Das Hotel liegt an einem ruhigen Platz und nur wenige Schritte von der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Kathedrale von Tudela entfernt.

Het San Ignacio Suite Apartments ligt op slechts 5 straten van het centrale plein, op korte afstand van tal van cafés, winkels en restaurants.
Die Apartments San Ignacio liegen nur 5 Blocks vom Hauptplatz entfernt, in unmittelbarer Nähe von zahlreichen Cafés, Geschäften und Restaurants.

Het Il Portico ligt achter het centrale plein, op korte loopafstand van de toeristische haven.
Das hinter dem Hauptplatz gelegene Il Portico befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom touristischen Hafen entfernt.

Het Gîte Plein Sud is gevestigd in een lommerrijk park met uitzicht op de vallei in Metzeral, op 30 minuten rijden van de wijnroute van de Elzas.
In einem von Bäumen umsäumten Park mit Blick auf das Tal in Metzeral begrüßt Sie das Gîte Plein Sud. Die elsässische Weinstraße erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Het pension ligt op een lommerrijke weg, dicht bij de kust en het stadscentrum van Torquay. De Acorn Lodge bevindt zich op korte afstand van het treinstation van Torquay.
Sie wohnen an einer von Bäumen gesäumten Straße nahe der Küste und der Innenstadt von Torquay. Vom Hotel Acorn Lodge gelangen Sie rasch zum Bahnhof Torquay.