Vertaling van "platteland van cheshire en biedt uitstekende en comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Het Best Western Forest Hills Hotel bevindt zich in het hart van het prachtige platteland van Cheshire en biedt uitstekende en comfortabele faciliteiten.
Das Forest Hills Hotel im Herzen der schönen Landschaft von Cheshire bietet eine Vielzahl ausgezeichneter Annehmlichkeiten mit jedem Komfort.

Het AA 4-sterrenhotel Stanneylands Hotel ligt op het platteland van Cheshire en biedt een restaurant dat met 2 AA-Rozetten is bekroond, een grote tuin, gratis WiFi, en gratis parkeergelegenheid voor gasten en bezoekers.
In der Landschaft der Grafschaft Cheshire bietet das AA-4-Sterne-Hotel Stanneylands ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant, große Gärten, kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze für Übernachtungs- und Konferenzgäste.

Best Western Everglades Park Hotel ligt op het platteland van Cheshire en biedt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan lokale bezienswaardigheden.
Das ideal für einen Besuch der örtlichen Sehenswürdigkeiten geeignete Best Western Everglades Park Hotel begrüßt Sie in der Landschaft der Grafschaft Cheshire.

Het Premier Inn Bangor biedt uitstekende aansluiting op de belangrijkste wegen van de regio en ligt vlak bij Bangor en Caenarvon. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Mit einer guten Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region und in der Nähe von Bangor und Caenarvon erwartet Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern zu einem gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

The Golden Lion Hotel ligt in het marktstadje Middlewich. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een bar en gemakkelijke toegang tot het platteland van Cheshire.
Das The Golden Lion Hotel begrüßt Sie in der Marktstadt Middlewich und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenfreie Parkplätze und eine Bar. Die Landschaft von Cheshire ist von der Unterkunft aus leicht zugänglich.

Dit recent gerenoveerde, comfortabele hotel heeft een uitstekende locatie, dicht bij het historische centrum en biedt uitstekende faciliteiten.
Das erst kürzlich errichtete, komfortable Hotel besticht mit seiner exzellenten Lage in der Nähe der Altstadt und bietet Ihnen eine ausgezeichnete Einrichtung.

De accommodatie biedt uitstekende faciliteiten voor conferenties en andere gelegenheden, comfortabele bars met drankvergunning, en een uitstekend restaurant met dagschotels en een à-la-cartemenu.
Das Hotel bietet ausgezeichnete Veranstaltungs- und Konferenzeinrichtungen, komfortable Bars mit Schanklizenz und ein ausgezeichnetes Restaurant, das Tagesgerichte und ein À-la-carte-Menü anbietet.

Dit historische gebouw biedt luxe en comfortabele accommodatie met een elegant en modern interieur. Palazzo Foti Hotel biedt een uitstekende locatie in het stadscentrum van Crotone en in de buurt van het mooie strand, de haven en het prachtige en kristalheldere water van de Ionische Zee.
Dieses historische Gebäude genießt eine fantastische Lage im Stadtzentrum von Crotone und beherbergt komfortable, luxuriöse Unterkünfte, die Ihnen ein elegantes und modernes Dekor bieten. In der Nähe befinden sich der schöne Strand der Stadt, der Hafen und das kristallklare Wasser des Ionischen Meeres.

Het Catalaanse platteland biedt uitstekende mogelijkheden tot lange wandelingen en golfen op een nabijgelegen baan.
Bei einer Wanderung durch die katalanische Landschaft entdecken Sie die Umgebung.

Het Oaks Hotel ligt aan de rand van de oude molenstad Burnley, en biedt uitstekende verbindingen naar het adembenemende platteland van Pennine.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Annehmlichkeiten wie Himmelbetten. Am Rand der alten Textilstadt Burnley erfreut sich das Oaks Hotel einer ausgezeichneten Lage mit sehr guter Verkehrsanbindung an die atemberaubende Landschaft der Pennines.