Vertaling van "platteland biedt vele " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de zomermaanden kunt u ook ontspannen met een drankje op het dakterras dat een spectaculair uitzicht op de bergen biedt Het idyllische platteland biedt vele fiets- en wandelroutes.
Im Sommer entspannen Sie bei einem Getränk auf der Dachterrasse und genießen den spektakulären Bergblick.

Het omliggende Beierse platteland biedt vele wandel- en fietspaden. De skigebieden Rosshütte en Gschwandtkopf liggen op 20 minuten rijden van Berghaus Alpenland.
In der umliegenden bayerischen Landschaft erwarten Sie zahlreiche Wander- und Radwege. Die Skigebiete Rosshütte und Gschwandtkopf erreichen Sie von den Berghaus Alpenland Apartments in einer 20-minütigen Fahrt.

Dit centrum staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het omliggende platteland biedt vele activiteiten, waaronder golfen, wandelen, zeilen, wind- en kitesurfen .
Die umliegende Landschaft bietet zahlreiche Aktivitäten wie unter anderem Golf, Wandern, Segeln sowie Wind- und Kitesurfen.

De golfbaan met 27 holes is ideaal voor golfers, en het omliggende platteland biedt vele wandel- en fietspaden.
Der 27-Loch-Golfplatz ist ideal für Golfer, und die umliegende Landschaft bietet viele Wander- und Radwege.

Het omliggende platteland biedt vele wandel- en fietspaden, en de buitenzwembaden van Badepark Ellental liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
In der Umgebung laden viele Wander- und Radwege zur Erkundung ein und das Freibad Badepark Ellental erreichen Sie vom Hotel aus nach 15 Gehminuten.

Het omliggende platteland van Ahrweiler biedt vele wandel- en fietspaden.
In der umliegenden Ahrweiler Landschaft verlaufen viele Wander- und Radwege.

Het omliggende platteland van Noord-Rijnland-Westfalen biedt vele wandel- en fietspaden en bij Hotel-Restaurant Am Niederntor kunt u een 20-persoonsfiets huren.
Auf Aktivurlauber warten in dieser ländlichen Region in Nordrhein-Westfalen zahlreiche Wander- und Radwege. Eine Besonderheit ist das " Fahrrad" mit 20 Sitzen, das Sie sich im Hotel-Restaurant Am Niederntor ausleihen können.

Het omliggende platteland van Rijnland-Palts biedt vele wandel- en fietspaden. Op 15 minuten lopen liggen paardenstallen.
Die umliegende Landschaft von Rheinland-Pfalz bietet viele Wander- und Radwege. Reitställe befinden sich einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Het platteland van Neder-Saksen biedt vele mogelijkheden om te fietsen en de gasten kunnen fietsen huren bij het hotel.
Niedersachsen bietet schöne Möglichkeiten für Radtouren. Im Hotel können Sie Fahrräder leihen.

Het omliggende platteland is ideaal om te wandelen, en de stad Trier biedt vele bezienswaardigheden en musea.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern, während die Stadt Trier viele Sehenswürdigkeiten und Museen bietet.