Traduction de «stad trier biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende platteland is ideaal om te wandelen, en de stad Trier biedt vele bezienswaardigheden en musea.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern, während die Stadt Trier viele Sehenswürdigkeiten und Museen bietet.

De snelweg A1 ligt op 9 km van het hotel en biedt toegang tot de historische stad Trier, op 30 minuten rijden.
Die Autobahn A1 liegt 9 km vom Hotel entfernt und bietet Zugang zur 30 Autominuten entfernten historischen Stadt Trier.

Dit driesterrenhotel ligt in het hart van Middeleeuws Saarburg en biedt eenvoudig toegang tot de stad Trier, en de wandel- en fietsroutes van de Duitse, Franse en Luxemburgse driehoek.
Im Herzen des mittelalterlichen Saarburg gelegen, bietet das 3-Sterne-Hotel eine gute Anbindung nach Trier sowie zu den Rad- und Wanderwegen des deutsch-französisch-luxemburgischen Dreiländerecks.

U loopt in 10 minuten naar de Dom van Trier en de oude stad. Het hotel biedt ook huurfietsen.
Zum Trierer Dom und in die Altstadt gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Leihfahrräder werden im Hotel ebenfalls angeboten.

Hotel Alte Villa ligt op slechts 5 minuten lopen van treinstation Trier Süd en biedt goede busverbindingen met alle gedeelten van de stad.
Das Hotel Alte Villa liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Trier-Süd entfernt und besticht durch eine gute Anbindung an die Busse, um in alle Teile der Stadt zu gelangen.