Traduction de «rijnland-palts biedt vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende platteland van Rijnland-Palts biedt vele wandel- en fietspaden. Op 15 minuten lopen liggen paardenstallen.
Die umliegende Landschaft von Rheinland-Pfalz bietet viele Wander- und Radwege. Reitställe befinden sich einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Dit door een familie gerund pension in Lemberg, een rustige stad in de regio Rijnland-Palts, biedt een gezellige uitvalsbasis om het natuurgebied Pfälzerwald, op de route naar Frankrijk, te verkennen.
Das familiengeführte Gasthaus Neupert befindet sich in ruhiger Lage in Lemberg, nahe dem Naturpark Pfälzerwald und der französischen Grenze.

Het platteland van Rijnland-Palts biedt diverse mogelijkheden voor wandelen en fietsen. U kunt bovendien fietsen huren bij het hotel.
Die rheinland-pfälzische Landschaft bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Fahrräder können Sie direkt im Hotel ausleihen.

Dit kleine hotel in Lautzenhausen, in de regio Rijnland-Palts, biedt comfortabele accommodatie op slechts 800 meter van de luchthaven Frankfurt-Hahn.
Im rheinland-pfälzischen Lautzenhausen bietet dieses kleine Hotel komfortable Unterkünfte, nur 800 m vom Terminal des Flughafens Frankfurt-Hahn entfernt.

Het omliggende platteland van Noord-Rijnland-Westfalen biedt vele wandel- en fietspaden en bij Hotel-Restaurant Am Niederntor kunt u een 20-persoonsfiets huren.
Auf Aktivurlauber warten in dieser ländlichen Region in Nordrhein-Westfalen zahlreiche Wander- und Radwege. Eine Besonderheit ist das " Fahrrad" mit 20 Sitzen, das Sie sich im Hotel-Restaurant Am Niederntor ausleihen können.

Er zijn vele wandel- en fietspaden in de omringende wijngaarden van de deelstaat Rijnland-Palts.
Es gibt viele Wander- und Radwege in die umliegenden Weinberge der Rheinland-Pfalz.

Dit 3-sterrenhotel in Igel ligt naast de historische Igeler Säule en biedt een wellnessruimte met een binnenzwembad en een sauna, een restaurant met traditionele gerechten uit Rijnland-Palts en WiFi.
Direkt neben der historischen Igeler Säule erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Igel mit einem Wellnessbereich mit einem Innenpool und einer Sauna, traditionellen Gerichten aus Rheinland-Pfalz und WLAN.

Hotel Rengener Stübchen ligt in het centrum van Daun en biedt rustige accommodatie in het hart van het platteland van de regio Rijnland-Palts.
Das Hotel Rengener Stübchen begrüßt Sie in der Stadt Daun und bietet ruhige Unterkünfte im Herzen der rheinland-pfälzischen Landschaft.

Dit pension ligt aan de beroemde Duitse Wijnroute in Rijnland-Palts en biedt ruime kamers en een uitgebreid ontbijt.
Dieses Gästehaus, in dem Sie sich morgens an einem reichhaltigen Frühstück stärken, begrüßt Sie an der berühmten Deutschen Weinstraße in Rheinland-Pfalz mit geräumigen Zimmern.

Hotel La Grotta biedt comfortabele kamers in het centrum van de stad Speyer, die in het hart van het landschap van de Rijnland-Palts ligt.
In Speyer, einer Stadt im Herzen von Rheinland-Pfalz, heißt Sie das Hotel La Grotta willkommen und bietet Ihnen komfortable Zimmer im Zentrum der Stadt.