Traduction de «plannen van evenementen en vervoer » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het plannen van evenementen en vervoer in de omgeving kunt u gebruikmaken van een ticketservice.
Nutzen Sie den Ticketservice zur Planung lokaler Veranstaltungen und zur Auswahl von Transportmöglichkeiten. Ein Souvenirshop ist ebenfalls vorhanden.

U kunt profiteren van gratis vervoer naar en van het IFEMA wanneer er evenementen plaatsvinden, en van 24 uur per dag gratis vervoer naar de luchthaven.
Bei Veranstaltungen bietet Ihnen das Hotel einen kostenfreien Transfer vom und zum IFEMA sowie rund um die Uhr einen kostenfreien Transfer zum Flughafen.

Het personeel van het hotel helpt u graag met het plannen van uw verblijf en het organiseren van evenementen. Er kan catering voor maximaal 60 mensen verzorgd worden.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gern bei der Planung und Organisation verschiedener Veranstaltungen zur Seite und übernehmen das Catering für bis zu 60 Personen gleichzeitig.

De excursiebalie van het hotel is beschikbaar om uitjes en evenementen te plannen en de accommodatie beschikt over uitgebreide banketfaciliteiten.
Der hoteleigene Tourenschalter steht Ihnen bei der Planung von Ausflügen und Veranstaltungen zur Verfügung, und die Unterkunft bietet außerdem umfassende Banketteinrichtungen.

De medewerkers kunnen u helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven en het plannen van uitstapjes.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Flughafentransfers und der Reiseplanung behilflich.

U kunt bij de excursiebalie van het hotel excursies en vervoer plannen.
Ihre Reisevorbereitungen können Sie am Tourenschalter des Casa Hotels treffen.

U kunt bij het VIP Apartments genieten van service op maat, met onder andere vervoer van/naar de luchthaven en hulp bij het plannen van uw reis.
Als Gast der VIP Apartments profitieren Sie von Hilfe bei der Reiseplanung und Flughafentransfers sowie einem persönlichen Service.

Na het ontbijt kunt u in de riad excursies plannen en vervoer van/naar de luchthaven regelen.
Nach dem Frühstück können Sie im Riad Ihre Ausflüge planen und den Flughafentransfer organisieren.

Professionele conciërges helpen u graag met het boeken van reizen, het plannen van activiteiten en het regelen van vervoer.
Professionelle Concierges helfen gern bei der Buchung von Ausflügen, Aktivitäten und Transfers.

Het metrostation bevindt zich op 3 km van het hotel. De medewerkers van Black Hotel kunnen tickets voor u reserveren voor evenementen en het openbaar vervoer en kunnen ook rondleidingen door de stad organiseren.
Gerne buchen die Mitarbeiter Ihnen Eintrittskarten für Veranstaltungen und Tickets für die öffentlichen Verkehrsmittel. Auch Stadtrundfahrten können organisiert werden.