Traduction de «evenementen te plannen » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van het hotel is beschikbaar om uitjes en evenementen te plannen en de accommodatie beschikt over uitgebreide banketfaciliteiten.
Der hoteleigene Tourenschalter steht Ihnen bei der Planung von Ausflügen und Veranstaltungen zur Verfügung, und die Unterkunft bietet außerdem umfassende Banketteinrichtungen.

Voor het plannen van evenementen en vervoer in de omgeving kunt u gebruikmaken van een ticketservice.
Nutzen Sie den Ticketservice zur Planung lokaler Veranstaltungen und zur Auswahl von Transportmöglichkeiten. Ein Souvenirshop ist ebenfalls vorhanden.

Het personeel van het hotel helpt u graag met het plannen van uw verblijf en het organiseren van evenementen. Er kan catering voor maximaal 60 mensen verzorgd worden.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gern bei der Planung und Organisation verschiedener Veranstaltungen zur Seite und übernehmen das Catering für bis zu 60 Personen gleichzeitig.