Traduction de «plannen en tochten naar bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u uw reis plannen en tochten naar bezienswaardigheden regelen.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge und Besichtigungstouren buchen.

Het personeel van de excursiebalie kan gasten helpen met het plannen van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen behilflich.

Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen gebruikmaken van de excursiebalie om tochten naar lokale bezienswaardigheden te plannen.
Zur Erkundung der Umgebung organisieren die Mitarbeiter am Tourenschalter gerne Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten für Sie.

Het personeel van het Valentine hotel kan u helpen bij het plannen van excursies naar bekende bezienswaardigheden in de regio, waaronder Petra, Kings Way en Wadi Rum. en kan op aanvraag een pendeldienst van en naar de luchthaven voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Hotels Valentine sind Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Besichtigungen und Ausflüge zu den berühmten Attraktionen der Region wie Petra, der Königswand und Wadi Rum behilflich.

De conciërge helpt u graag met het regelen van excursies naar plaatselijke bezienswaardigheden. Veel aanbieders van tochten naar de Grand Canyon halen gasten op bij het hotel.
Ein Concierge ist Ihnen gern behilflich, wenn Sie Attraktionen in der Umgebung besuchen möchten und viele Grand-Canyon-Tourveranstalter holen Sie vom Hotel ab.

Ze kunnen u ook helpen met het plannen van uitstapjes naar nabijgelegen bezienswaardigheden, of een kinderoppas regelen.
Sie helfen Ihnen auch gerne bei der Planung von Ausflügen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten oder arrangieren eine Kinderbetreuung für Sie.

Het personeel van de excursiebalie helpt gasten graag bij het plannen van uitstapjes naar de diverse bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen behilflich.

Het personeel bij de receptie kan u helpen met het plannen van excursies naar toeristische bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption unterstützen Sie gern bei der Organisation von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag bij het plannen van uitstapjes naar de diverse bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne bei Ihrer Ausflugsplanung und der Buchung von Besichtigungstouren.