Traduction de «plage biedt directe toegang tot het strand en ligt naast winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Pierre Vacances «Résidence de la Plage» biedt directe toegang tot het strand en ligt naast winkels en restaurants.
In der Résidence Pierre Vacances «Résidence De La Plage» wohnen Sie in unmittelbarer Nähe von Geschäften und Restaurants sowie direkt am Strand.

Cefalù Casa Zagara biedt directe toegang tot het strand en ligt op 15 minuten met de auto van het centrum van Cefalù.
Das 15 Fahrminuten vom Zentrum von Cefalù entfernte Cefalù Casa Zagara bietet direkten Zugang zum Strand.

Het Punta Dei Barbari Residence biedt directe toegang tot het strand en ligt in Cavo, op het eiland Elba, op 10 minuten rijden van de haven van Rio Marina.
Mit direktem Zugang zum Strand erwartet Sie das Punta dei Barbari Residence in Cavo auf der Insel Elba, nur 10 Autominuten vom Hafen Rio Marina entfernt.

Bleu Marine biedt directe toegang tot het strand en ligt op 5 minuten rijden van Happy Bay Beach.
Im Bleu Marine profitieren Sie von einem direkten Zugang zum Strand und auch der Strand Happy Bay liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Het hotel ligt in eigen tuin en biedt direct toegang tot het strand. Het Corallia ligt op loopafstand van winkels en taveernes en slechts een korte rit (12 km) met de bus of taxi van Kato Paphos.
Das Hotel begrüßt Sie in seinem eigenen Garten mit einem direkten Zugang zum Strand und ist nur wenige Gehminuten von Geschäften und Tavernen sowie nur eine kurze Fahrt mit dem Bus oder Taxi von Kato Paphos (12 km) entfernt.

Camping de la Plage de Riez ligt in Saint-Hilaire-de-Riez te midden van 11 hectare aan pijnbomen en biedt directe toegang tot het strand.
Umgeben von einem 11 Hektar großen Pinienwald erwartet Sie das Camping de la Plage de Riez in Saint-Hilaire-de-Riez mit direktem Zugang zum Strand.

Dit hotel heeft panoramisch uitzicht op de zee en de kliffen van Etretat, ligt naast een klif in een tuin van 4 hectare en biedt directe toegang tot het strand en een 18-holesgolfbaan.
Dieses an den Klippen gelegene Hotel begrüßt Sie auf einer 4 Hektar großen Gartenanlage. Es erwarten Sie unter anderem Panoramablick auf die Klippen von Etretat und das Meer, direkter Zugang zum Strand sowie ein 18-Loch-Golfplatz.

Lahania Beach Villas ligt op het eiland Rodos, direct aan het strand, en biedt directe toegang tot het strand.
Das Lahania Beach Villas auf der Insel Rhodos liegt gleich am Strand und bietet direkten Zugang zum Strand.

Deze accommodatie ligt op het eiland Als in de regio Zuid-Jutland en biedt directe toegang tot het strand Drejby.
Auf der Insel Alsen in der Region Südjütland gelangen Sie vom Hotel aus direkt an den Strand von Drejby.

Het Ismini Apartments ligt aan het strand en is een complex van accommodaties met eigen kookgelegenheid. Het complex ligt te midden van een tuin met een gazon en biedt directe toegang tot het strand.
Direkt am Strand Kalyves erwartet Sie der Komplex Ismini Apartments mit Unterkünften zur Selbstverpflegung inmitten eines Gartens mit Rasenflächen und direktem Zugang zum Strand.